Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Preacher (2016) S02E04.

Episode information

عنوان Preacher (2016)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 4
Episode type Ordinary
Episode title Viktor

اطلاعات زیرنویس

ID lZtE
ایجاد شده 11 ژوئیهٔ 2017،‏ 13:12:58
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Preacher.S02E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
Preacher.S02E04.HDTV.XviD-RMX
Preacher.S02E04.HDTV.XviD-AFG
Preacher.S02E04.HDTV.x264-SVA.Fa
Preacher.S02E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Preacher.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD
Preacher.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
Preacher.S02E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Subtitles preview

نام فایل
Preacher.S02E04.HDTV.x264-SVA.Fa
نام
preacher_s02e04_hdtv_x264-sva_fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:1.067 00:00:3.445
  1. ...آنچه در « کشیــش » گذشت
2 00:00:3.467 00:00:5.234
  1. یوجین، برو به جهنم
3 00:00:9.078 00:00:10.906
  1. چرا باید میومدیم نيو اورلئان آخه؟
4 00:00:10.908 00:00:12.373
  1. میدونستم یکی آخرش منو میبینه
5 00:00:12.375 00:00:15.177
  1. تو باید به من بگی که این جا
  2. چه خبره عزیزم
6 00:00:15.179 00:00:17.979
  1. خدا کجاست؟
7 00:00:17.981 00:00:19.480
  1. خدا گم شده
8 00:00:19.482 00:00:21.687
  1. شاید تو بدونی اون کجاست؟ -
  2. بیرون همدیگه رو میبینیم -
9 00:00:21.690 00:00:23.051
  1. وایسا -
  2. اونا کین؟ -
10 00:00:23.053 00:00:25.187
  1. يه گروهک فوق مخفي مذهبي فاشيستن
11 00:00:25.189 00:00:28.122
  1. که رو کل دنيا تسلط دارن
12 00:00:28.124 00:00:29.156
  1. گرفتیمش
13 00:00:38.101 00:00:40.000
  1. ویکتور، ما پیداش کردیم
14 00:00:43.839 00:00:44.838
  1. تفنگ
15 00:01:49.434 00:01:51.133
  1. اها، پیدامون کردی پس، بیا تو رفیق

آمار

Number of downloads 3
Number of units 649
Number of lines 800
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 15K
Number of characters per line 19.41

دیدگاه ندارد