Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Pretty Little Liars (2010) S07E06.

Episode information

عنوان Pretty Little Liars (2010)
نوع سریال
فصل 7
قسمت 6
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID cj9B
ایجاد شده 4 اوت 2016،‏ 10:01:05
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pretty.Little.Liars.S07E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Pretty.Little.Liars.S07E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Pretty.Little.Liars.S07E06.HDTV.XviD-FUM
Pretty Little Liars S07E06 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
Pretty.Little.Liars.S07E06.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Pretty Little Liars S07E06 1080p HDTV HEVC 6CH x265-RMTeam
Pretty.Little.Liars.S07E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta
Pretty.Little.Liars.S07E06.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

نام فایل
Pretty Little Liars - 07x06 - Wanted- Dead or Alive
نام
pretty little liars - 07x06 - wanted- dead or alive
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.507 00:00:1.983
  1. "... آنچه گذشت "
2 00:00:2.002 00:00:4.274
  1. اون مقاله ي چاپ شده پشت روزنامه رو ديدي؟
3 00:00:4.276 00:00:5.542
  1. پليس ها از جزئيات حرفي نميزنن
4 00:00:5.544 00:00:7.311
  1. اينجا ميموني؟ -
  2. دستور دکتره -
5 00:00:7.313 00:00:9.680
  1. تو سارا هاروي هستي، نه؟ منم جنا مارشالم
6 00:00:9.682 00:00:11.315
  1. بايد اون ژاکت رو به "اي.دي" برسونيم
7 00:00:15.553 00:00:16.553
  1. من چطوري ميتونم اينو درست کنم؟
8 00:00:16.555 00:00:18.022
  1. شايد بتوني با فهميدن اين مسئله که
9 00:00:18.024 00:00:19.690
  1. چرا حلقه ي يه پسر ديگه دستته
10 00:00:19.692 00:00:21.225
  1. در حالي که شايد به يکي ديگه احساس داري شروع کني
11 00:00:21.227 00:00:23.160
  1. شما دو تا همو ميشناسيد؟ -
  2. نه، فکر نکنم -
12 00:00:23.161 00:00:26.063
  1. ايشون کارآگاه مارکو فيوري هستن. رئيس جديدم
13 00:00:26.065 00:00:27.498
  1. آخرين بار اليوت رولينز رو توي بالتيمور ديدن
14 00:00:27.500 00:00:30.000
  1. ما از قصد پليس رو سمت فيلي فرستاديم
15 00:00:30.002 00:00:31.535
  1. اينجا جائي که رد پا قرار بود تموم بشه

آمار

Number of downloads 1
Number of units 662
Number of lines 699
Number of lines per unit 1.06
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.21

دیدگاه ندارد