Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Pretty Little Liars (2010) S07E09.

Episode information

عنوان Pretty Little Liars (2010)
نوع سریال
فصل 7
قسمت 9
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID PWtB
ایجاد شده 27 اوت 2016،‏ 13:06:40
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pretty.Little.Liars.S07E09.HDTV.x264-LOL
Pretty.Little.Liars.S07E09.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Pretty.Little.Liars.S07E09.HDTV.X264-LOL
Pretty.Little.Liars.S07E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Pretty.Little.Liars.S07E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Pretty.Little.Liars.S07E09.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

نام فایل
Pretty Little Liars - 07x09 - The Wrath of Kahn
نام
pretty little liars - 07x09 - the wrath of kahn
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:1.063 00:00:2.991
  1. "... آنچه گذشت "
2 00:00:3.016 00:00:4.115
  1. نوئل وسط همه چيزايي که واسه
3 00:00:4.117 00:00:5.647
  1. ما اتفاق افتاده بوده
4 00:00:5.672 00:00:7.038
  1. فايل مري دريک رو دزديد
5 00:00:7.040 00:00:8.913
  1. اون زير زمينه رو آتيش زد
6 00:00:8.938 00:00:10.959
  1. .و احتمالا سارا رو هم اون کشته
  2. نوئل کان همون "اي.دي" ـه
7 00:00:10.984 00:00:11.718
  1. سلام، هانا
8 00:00:11.758 00:00:14.147
  1. دليلي داريم که باور کنيم نيکول گوردن ممکنه زنده باشه
9 00:00:14.172 00:00:16.940
  1. يه بليط واست گرفتم. بليط هاي ايتاليامونو نقد کردم
10 00:00:16.942 00:00:18.541
  1. نميدونم چي بگم
11 00:00:18.543 00:00:20.076
  1. وقتي رسيدي اونجا، ميدوني
12 00:00:20.078 00:00:22.078
  1. خانم دلارنتيس، اين آدمي که شما باهاش ازدواج کرديد
13 00:00:22.080 00:00:24.213
  1. در واقع مردي هست به نام آرچر دانهيل
14 00:00:24.215 00:00:26.282
  1. توي انگليس تحت تعقيبه براي کلاهبرداري و دزدي
15 00:00:26.284 00:00:27.917
  1. براي موقعيت مربيگري درخواست دادم

آمار

Number of downloads 1
Number of units 627
Number of lines 656
Number of lines per unit 1.05
Number of characters 17K
Number of characters per line 26.14

دیدگاه ندارد