Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Psycho (1960).

اطلاعات فیلم

عنوان Psycho (1960)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID oIsP
ایجاد شده 14 دسامبر 2010،‏ 8:59:02
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Psycho.1960.720p.HDTV.x264-TSE

Subtitles preview

نام فایل
Psycho (1960) BRrip 400mb.fa
نام
psycho (1960) brrip 400mb_fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:03:13.153 00:03:15.520
  1. تو ناهارت رو نخوردي، مگه نه؟
2 00:03:15.591 00:03:18.756
  1. بهتره برگردم سر کارم
  2. اگه از مهلتي که براي ناهار دارم بيشتر بشه
3 00:03:18.829 00:03:20.764
  1. رئيسم عصباني ميشه
4 00:03:20.832 00:03:22.698
  1. چرا به رئيست زنگ نميزني و بهش نميگي
5 00:03:22.768 00:03:25.000
  1. که ميخواي بعد از ظهر رو استراحت
  2. کني
6 00:03:25.073 00:03:27.508
  1. به هر حال امروز جمعه اس و خيلي هم گرمه
7 00:03:27.576 00:03:32.380
  1. تو اين بعد از ظهر چيکار ميتونم بکنم؟
  2. باهات بيام به فرودگاه؟
8 00:03:32.451 00:03:34.978
  1. خوب، ما ميتونيم يه خورده تنبلي کنيم
  2. و اينجا با هم باشيم
9 00:03:35.055 00:03:38.891
  1. ساعت 3 بعد از ظهره
10 00:03:38.961 00:03:42.400
  1. هتلهايي مثل اين براي تو جذاب نيست
11 00:03:42.468 00:03:44.869
  1. اما وقتي زمانت تموم ميشه
12 00:03:44.938 00:03:47.704
  1. سم، من از بودن با تو در همچين جايي متنفرم
13 00:03:47.776 00:03:49.711
  1. ... من در مورد زوجهايي شنيدم که عمدا شب رو
14 00:03:49.779 00:03:51.509
  1. در يک هتل ارزون ميگذرونن
15 00:03:51.582 00:03:55.544
  1. وقتي که ازدواج کرده باشي، ميتوني کارهاي زيادي رو که
  2. دوست داري انجام بدي

آمار

Number of downloads 151
Number of units 996
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 36K
Number of characters per line 25.84

دیدگاه ندارد