Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Rebirth (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان Rebirth (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID 7TNB
ایجاد شده 2 اوت 2016،‏ 11:07:01
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Rebirth.2016.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-PiA
All-Webdl-Webrip

Subtitles preview

نام فایل
Rebirth.2016.1080p.NF.WEBRip
نام
rebirth_2016_1080p_nf_webrip
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:49.226 00:00:51.461
  1. سلام کایل , چه خبر؟
2 00:00:51.528 00:00:54.197
3 00:00:57.801 00:00:59.736
  1. من دقیقا پشت سرتم
4 00:00:59.803 00:01:1.738
  1. جیل بدو بریم
  2. وقت مدرسه است
5 00:01:17.588 00:01:20.757
  1. سلام غریبه
6 00:01:21.692 00:01:23.627
  1. خداحافط , خوش بگذره
7 00:01:29.633 00:01:31.501
8 00:01:34.338 00:01:36.440
  1. بیا , بای
9 00:01:37.641 00:01:40.877
  1. خب , برنامه اخر هفته ندارین؟
10 00:01:57.260 00:01:58.528
  1. گائیدمت
11 00:01:59.129 00:02:1.164
  1. گائیدمت
12 00:02:1.231 00:02:3.700
  1. گائیدمت
13 00:02:4.735 00:02:8.705
  1. اوه مرد ، گائیدمت ، مرد
14 00:02:9.539 00:02:10.841
15 00:02:10.907 00:02:13.777
  1. اوه لعنتی
  2. چاد؟

آمار

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 45K
Number of characters per line 20.03

دیدگاه ندارد