Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Silent Movie (1976).

اطلاعات فیلم

عنوان Silent Movie (1976)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID _GdB
ایجاد شده 26 اوت 2016،‏ 7:04:43
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Silent.Movie.1976.720p.bluray
Silent.Movie.1976.BDRip.720p.multisub.HighCode

Subtitles preview

نام فایل
Silent.Movie.1976.720p
نام
silent_movie_1976_720p
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:2.865 00:00:6.910
  1. "سلام"
2 00:00:29.350 00:00:33.354
  1. ترجمه و تنظیم-M.momenzadeh
  2. مسعود مومن زاده
3 00:01:3.384 00:01:7.221
  1. این زن بیچاره بدجوری باردار
  2. بیایید سوارش کنیم
4 00:01:46.927 00:01:52.599
  1. "فیلم صامت"
5 00:04:16.160 00:04:18.579
  1. بیمارستان و زایشگاه
  2. شهر لوس آنجلس
6 00:05:33.028 00:05:35.614
  1. "پسر بد"
7 00:05:40.411 00:05:43.122
  1. مل فان ،یکی از بزرگترین
  2. کارگردان های هالیوود بود تا این که
8 00:05:43.205 00:05:47.001
  1. شراب خواری حرفه و تخصص او را نابود کرد
  2. او در تلاش که به روز های اوج اش برسد
9 00:05:49.336 00:05:52.381
  1. او یک ایده درخشان برای یک فیلم دارد
10 00:05:55.592 00:05:58.887
  1. ای بابا رئیس ، من فکر نمی کنم که استدیو
11 00:05:58.971 00:06:1.306
  1. استدیو توی این دوره و زمونه فیلم صامت بخواد
12 00:06:5.936 00:06:7.187
  1. شاید حق با تو باشه
13 00:06:9.982 00:06:11.650
  1. استدیوی بزرگ فیلم سازی
14 00:06:11.734 00:06:14.903
  1. اگر یکی از بزرگ ترین ها باشد
  2. .(اون اینجا تاسیس شده(همتا ندارد
15 00:06:28.042 00:06:32.129
  1. مشکل تو چیه ؟
  2. می دونی من با کی کار دارم

آمار

Number of downloads 0
Number of units 224
Number of lines 335
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 7K
Number of characters per line 23.34

دیدگاه ندارد