Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sleepy Hollow (2013) S01E06.

Episode information

عنوان Sleepy Hollow (2013)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 6
Episode type Ordinary
Episode title The Sin Eater

اطلاعات زیرنویس

ID JnxE
ایجاد شده 26 ژوئن 2017،‏ 18:04:10
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sleepy Hollow season1.720p-All episodes (1 to 13) ReSyn
Sleepy Hollow season1 All episodes (1 to 13) Edited and Synchronized

Subtitles preview

نام فایل
Sleepy Hollow S01E06-The Sin Eater
نام
sleepy hollow s01e06-the sin eater
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.960 00:00:3.431
  1. اسمِ من "ايکابد کرين"ـه
  2. ...من به هنگِ
2 00:00:3.461 00:00:5.761
  1. ...سلطنتيِ ملکه ملحق شدم و به مستعمراتِ
3 00:00:5.795 00:00:7.496
  1. آمريکا فرستاده شدم تا با ميهن پرست ها بجنگم
4 00:00:7.530 00:00:9.832
  1. خيلي طول نکشيد که نظرم عوض
  2. (شد (و به امريکايي ها پيوستم
5 00:00:9.866 00:00:13.335
  1. در سال1781 در ميدان نبرد مُردم
6 00:00:13.370 00:00:15.237
  1. ...ولي توسط يک طلسم که
7 00:00:15.271 00:00:18.173
  1. همسرِ عزيزم "کاترينا" روي من اجرا کرد نجات پيدا کردم
8 00:00:18.208 00:00:20.642
  1. ...حالا بعد از 250سال بيدار شدم
9 00:00:20.677 00:00:24.680
  1. ...و سرنوشت منُ با خانم "ابيگل ميلز"، يک
10 00:00:24.714 00:00:28.017
  1. ستوانِ جوان که درباره اتفاقات
  2. مرموز تحقيق ميکنه، آشنا کرد
11 00:00:28.051 00:00:30.019
  1. ستوان "ابيگل ميلز"، ميخوام "جنيفر ميلز" رو ببينم
12 00:00:30.053 00:00:31.153
  1. خواهرشم
13 00:00:31.187 00:00:32.788
  1. ...من اعتقاد دارم که ما ميتونيم
14 00:00:32.822 00:00:35.824
  1. با هم کار کنيم تا جواب سوال هامون
  2. رو پيدا کنيم، جواب هاي واقعي
15 00:00:35.859 00:00:38.327
  1. و الان با اتفاقات عجيب و غريب و نيروهاي بد روبرو ميشيم

آمار

Number of downloads 0
Number of units 776
Number of lines 908
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 21K
Number of characters per line 24.08

دیدگاه ندارد