Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sleepy Hollow (2013) S01E08.

Episode information

عنوان Sleepy Hollow (2013)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 8
Episode type Ordinary
Episode title Necromancer

اطلاعات زیرنویس

ID M3xE
ایجاد شده 26 ژوئن 2017،‏ 18:05:37
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sleepy Hollow season1.720p-All episodes (1 to 13) ReSyn
Sleepy Hollow season1 All episodes (1 to 13) Edited and Synchronized

Subtitles preview

نام فایل
Sleepy Hollow S01E08-Necromancer
نام
sleepy hollow s01e08-necromancer
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.100 00:00:2.267
  1. <i>.... گذشــــت<font color="#b45c5a">اسليپي هالو</font>آنچه در </i>
2 00:00:2.650 00:00:4.728
  1. اندي"؟"
  2. تو مگه نمرده بودي
3 00:00:4.751 00:00:6.952
  1. سوار" تا وقتي سرش رو پس نگيره"
4 00:00:6.987 00:00:9.355
  1. دست از دنبال کردنت برنمي داره
5 00:00:9.389 00:00:11.624
  1. خواهرم ، "جني" فردا از مرکز آزاد ميشه
6 00:00:11.658 00:00:14.368
  1. هسي" ها....سربازاي آلماني هستند"
  2. که به پادشاهي بريتانيا وفادارن
7 00:00:14.403 00:00:16.896
  1. "مثلِ "سوار -
  2. نمي توني "مرگ" رو بکشي -
8 00:00:16.930 00:00:18.731
  1. ولي مي توني اونو تو تله بندازي
  2. اين تنها راهي ـه که
9 00:00:18.765 00:00:21.233
  1. مي تونين شکست ـش بدين -
  2. کرين"؟" -
10 00:00:21.268 00:00:22.535
  1. !حالا
11 00:00:23.268 00:00:51.535
  1. <font color="red">ابوالفضل اسفندي</font>
  2. <font color=green>با افـتـخـار</font>
  3. تـقـديـم مـي کـنـد
12 00:00:52.265 00:00:53.265
  1. خيله خب
13 00:00:53.300 00:00:55.634
  1. مي خوام يه چيزي نشونت بدم
14 00:00:57.437 00:00:58.871
  1. بزن قـــدش
15 00:00:58.905 00:01:0.773
  1. ببخشيد؟

آمار

Number of downloads 0
Number of units 674
Number of lines 821
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.35

دیدگاه ندارد