Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sleepy Hollow (2013) S01E09.

Episode information

عنوان Sleepy Hollow (2013)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 9
Episode type Ordinary
Episode title Sanctuary

اطلاعات زیرنویس

ID K3xE
ایجاد شده 26 ژوئن 2017،‏ 18:05:44
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sleepy Hollow season1.720p-All episodes (1 to 13) ReSyn
Sleepy Hollow season1 All episodes (1 to 13) Edited and Synchronized

Subtitles preview

نام فایل
Sleepy Hollow S01E09-Sanctuary
نام
sleepy hollow s01e09-sanctuary
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.756 00:00:2.607
  1. <i>.... گذشــــت<font color="#b45c5a">اسليپي هالو</font>آنچه در </i>
2 00:00:2.655 00:00:4.579
  1. جنيفر ميلز" ، تو قبلا"
  2. هم به خواهرت کمک کردي
3 00:00:4.612 00:00:6.009
  1. اَبي" ازم خواسته
  2. ، تو رو هم وارد بازي کنم
4 00:00:6.050 00:00:7.204
  1. ميگه به کارمون مياي
5 00:00:7.244 00:00:8.856
  1. ...ولي بايد بدونم که
6 00:00:8.886 00:00:11.739
  1. هستي يا نه؟ -
  2. هستم -
7 00:00:11.780 00:00:13.687
  1. ، عاشق ميشي بعدش ازدواج مي کني
8 00:00:13.720 00:00:18.447
  1. اما تو تمام اين مدت اصلا خبر نداري
  2. که زنـــت يه جادوگر ـه
9 00:00:18.488 00:00:20.524
  1. درسته -
  2. چطور ميشه نفهميده باشي؟ -
10 00:00:20.557 00:00:21.752
  1. داشته ازم محافظت مي کرده
11 00:00:21.785 00:00:23.258
  1. ما عضوي از يه محفل قديمي هستيم
12 00:00:23.291 00:00:26.231
  1. که قسم خوريم تا با تاريکي که
  2. تو "اسليپي هالو" مخفي شده بجنگيم
13 00:00:26.264 00:00:28.842
  1. داريم با نيروهايي فراتر از قدرتمون مي جنگيم
14 00:00:28.875 00:00:30.793
  1. خيلي فراتر
15 00:00:30.826 00:00:32.983
  1. !"جني"

آمار

Number of downloads 0
Number of units 685
Number of lines 825
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.67

دیدگاه ندارد