Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sleepy Hollow (2013) S01E11.

Episode information

عنوان Sleepy Hollow (2013)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 11
Episode type Ordinary
Episode title The Vessel

اطلاعات زیرنویس

ID MXxE
ایجاد شده 26 ژوئن 2017،‏ 18:04:28
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sleepy Hollow season1.720p-All episodes (1 to 13) ReSyn
Sleepy Hollow season1 All episodes (1 to 13) Edited and Synchronized

Subtitles preview

نام فایل
Sleepy Hollow S01E11-The Vessel
نام
sleepy hollow s01e11-the vessel
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.046 00:00:1.421
  1. <i>.... گذشــــت<font color="#b45c5a">اسليپي هالو</font>آنچه در </i>
2 00:00:1.423 00:00:4.136
  1. ، وقتي وارد نيروي پليس شدم
  2. اينقدر سرگرم کار شده بودم که زنم منو ترک کرد
3 00:00:4.137 00:00:5.988
  1. بعدش دخترم با يه ماشين تصادف کرد
4 00:00:5.990 00:00:8.958
  1. اگه خدا نقشه اي داره ، نقشه ـش برا کيه؟
  2. من يا اون؟
5 00:00:8.960 00:00:12.457
  1. ممکنه خدا نقشه اي داشته باشه سروان
  2. ولي ما هم نقشه داريم
6 00:00:12.458 00:00:14.957
  1. تو ديگه چه کوفتي هستي!؟
  2. از کجا فهميدي چي گفتم!؟
7 00:00:14.958 00:00:16.823
  1. داري راجع به چي حرف مي زني!؟ -
  2. تو چت شده؟ -
8 00:00:16.824 00:00:18.072
  1. بــريـــم
9 00:00:18.385 00:00:22.560
  1. مالوک" بيا و باهام روبرو شو" -
  2. بهت هشدار ميدم -
10 00:00:22.561 00:00:25.142
  1. اسم قديس يه نشونه ـست
11 00:00:25.143 00:00:27.955
  1. کرين"!" ، چي شده؟ -
  2. "مالوک" -
12 00:00:28.309 00:00:30.542
  1. داره مياد سراغ روح تو
13 00:00:33.344 00:00:35.283
  1. گوش بده
14 00:00:35.614 00:00:38.134
  1. ، مي دونم ممکنه هيچ کدوم از اينا با عقل جور درنياد
15 00:00:38.220 00:00:41.132
  1. و تو هم مي خواي به تموم چيزايي که
  2. از زندگي سابق ـت باقي مونده وفادار بموني

آمار

Number of downloads 0
Number of units 592
Number of lines 827
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 21K
Number of characters per line 26.18

دیدگاه ندارد