Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sleepy Hollow (2013) S01E12.

Episode information

عنوان Sleepy Hollow (2013)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 12
Episode type Ordinary
Episode title Indispensable Man

اطلاعات زیرنویس

ID F3xE
ایجاد شده 26 ژوئن 2017،‏ 18:00:38
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sleepy Hollow season1.720p-All episodes (1 to 13) ReSyn
Sleepy Hollow season1 All episodes (1 to 13) Edited and Synchronized

Subtitles preview

نام فایل
Sleepy Hollow S01E12-Indispensable Man & E13-Bad Blood
نام
sleepy hollow s01e12-indispensable man & e13-bad blood
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.137 00:00:2.122
  1. <i>.... گذشــــت<font color="#b45c5a">اسليپي هالو</font>آنچه در </i>
2 00:00:2.123 00:00:4.302
  1. ، من و خواهرم "جني" تو راه خونه بوديم
3 00:00:4.303 00:00:6.636
  1. که يه دفعه اون 4 درخت سفيد جلومون سبز شد
4 00:00:6.670 00:00:7.903
  1. و بعدش هم بيهوش شديم
5 00:00:7.938 00:00:9.805
  1. چه بلايي سر پسرم اومد؟
6 00:00:9.840 00:00:15.611
  1. <i>انجمن خواهري دور هم جمع شدند
  2. و طلسمي روش گذاشتن تا قلبش از کار بيوفته </i>
7 00:00:15.646 00:00:18.381
  1. ايکابد" اينجايي که من توش گير افتادم"
  2. برزخ ـه
8 00:00:18.415 00:00:20.049
  1. من تو رو از اين جهنم نجات ميدم
9 00:00:20.083 00:00:22.685
  1. ما "مالوک" رو شکست خواهيم داد
  2. و دوباره با هم خواهيم بود
10 00:00:22.719 00:00:24.487
  1. روح من ديگه به خودم تعلق نداره
11 00:00:24.521 00:00:27.068
  1. از کجا بدونم مي تونم بهت اعتماد کنم؟ -
  2. نمي توني بهم اعتماد کني -
12 00:00:27.069 00:00:29.204
  1. چيزي که مي بينم رو مي تونم با جزئيات
  2. کاملاً دقيق به ياد بيارم
13 00:00:29.238 00:00:30.639
  1. تو حافظه تصويري داري؟
14 00:00:30.673 00:00:32.620
  1. <i>نمي تونم بذارم اتفاقي براي "ميسي" بيوفته</i>
15 00:00:32.621 00:00:35.222
  1. ...بابا -
  2. !دور شو ، اي شيطان -

آمار

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 40K
Number of characters per line 25.1

دیدگاه ندارد