Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sleepy Hollow (2013) S03E13.

Episode information

عنوان Sleepy Hollow (2013)
نوع سریال
فصل 3
قسمت 13
Episode type Ordinary
Episode title Dark Mirror

اطلاعات زیرنویس

ID JXxE
ایجاد شده 26 ژوئن 2017،‏ 17:58:00
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sleepy Hollow Season3 All Episodes (1 to 18) Edited and Synchronized
Sleepy.Hollow.S03E13.720p.HDTV.x264-FLEET
Sleepy Hollow Season3.720p All Episodes (1 to 18) ReSyn

Subtitles preview

نام فایل
Sleepy Hollow S03E13-Dark Mirror
نام
sleepy hollow s03e13-dark mirror
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.100 00:00:1.859
  1. <i>.... گذشــــت<font color="#b45c5a">اسليپي هالو</font>آنچه در </i>
2 00:00:1.860 00:00:3.604
  1. <font color="#8080ff">جعبه خیلی کَند عمل میکنه ، خیلی ضعیفه</font>
3 00:00:3.605 00:00:5.539
  1. <font color="#8080ff">موجودات رو بیدار میکنه
  2. اما اونا نمیان</font>
4 00:00:5.540 00:00:7.775
  1. <font color="#8080ff">میدونم که برگشتت به خونه نیاز به تلاش داره</font>
5 00:00:7.776 00:00:9.777
  1. <font color="#8080ff">من برای یه سال نه خوردم و نه خوابیدم</font>
6 00:00:9.778 00:00:10.778
  1. <font color="#8080ff">زمان مثل یه چرخه تکرار میشد</font>
7 00:00:10.779 00:00:11.879
  1. <font color="#8080ff">نگران نباش</font>
8 00:00:11.880 00:00:13.057
  1. <font color="#8080ff">کاملا عقلمو از دست ندادم</font>
9 00:00:13.058 00:00:14.214
  1. <font color="#8080ff">حداقل هنوز نه</font>
10 00:00:14.215 00:00:15.849
  1. <font color="#8080ff">تو نجاتم دادی</font>
11 00:00:15.850 00:00:17.618
  1. <font color="#8080ff">من متعلق به توئم</font>
12 00:00:18.686 00:00:20.687
13 00:00:29.431 00:00:31.532
14 00:00:32.834 00:00:33.867
15 00:00:33.868 00:00:35.702
  1. اوه پسر ،حسابی سرحاله

آمار

Number of downloads 0
Number of units 712
Number of lines 738
Number of lines per unit 1.04
Number of characters 18K
Number of characters per line 24.44

دیدگاه ندارد