Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Soonjung (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان Soonjung (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID z-xB
ایجاد شده 9 نوامبر 2017،‏ 18:29:31
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Unforgettable.2016.720p.Ganool

Subtitles preview

نام فایل
Unforgettable.2016.720p.Ganool.(www.ksdl.ir)
نام
unforgettable_2016_720p_ganool_(www_ksdl_ir)
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:1.090 00:00:4.090
  1. <font color="#ff8040">با افتخــــــــار دو فن کلاب فارسی زبان اکسو تقدیم می کند</font>
  2. <font color="#ff8080">کپی فقط با ذکر منبع</font>
2 00:00:4.114 00:00:13.114
  1. *بزرگترین منبع زیرنویس فارسی از اکسو*
  2. <font color="#ffff00">luhan-baekhyun-1.mihanblog.com</font>
  3. <font color="#ff00ff">exolplanet1.ir & bia2kore.in</font>
3 00:00:13.138 00:00:33.138
  1. <font face="Microsoft Sans Serif" color="#ffff00">Sub :</font> <font color="#ff0000"> <font color="#00ffff"><font color="#ffff00"><font color="#00ffff">Zahra Lovejj & Dorsa</font>
4 00:00:33.162 00:00:46.262
  1. <font color="#ff0080">Pure Love
  2. زیرنویس فارسی</font>
5 00:00:46.420 00:00:48.280
  1. <i>بهشت جاییه ک من هستم</i>
6 00:00:49.130 00:00:51.840
  1. <i>اون جایی ک تو هستی جاییه ک بهشته</i>
7 00:00:52.880 00:00:55.170
  1. <i>هر چه سریعتر ب اون کسایی ک دوست داری زنگ بزن</i>
8 00:00:55.180 00:00:57.260
  1. <i>ازشون بخواه تا همراهیت کنن</i>
9 00:00:57.260 00:01:0.800
  1. <i>این یه تفریح روزانه واسه زوجاست</i>
10 00:01:0.810 00:01:3.100
  1. <i>دومین راه اسون</i>
11 00:01:3.100 00:01:6.220
  1. <i>خب پس اسونترین راه چیه؟</i>
12 00:01:6.440 00:01:8.730
  1. <i>اینکه کنار کسی ک دوسش داری باشی</i>
13 00:01:8.940 00:01:12.280
  1. <i>حضورت کنارشون اون مکان رو به بهشت تبدیل میکنه</i>
14 00:01:12.490 00:01:16.030
  1. <i>چون باید بتونی انجامش بدی</i>
15 00:01:16.240 00:01:20.200
  1. <i>ششم اگوست ، هنوز سه ساعت به پایان این روز باقی مونده</i>

آمار

Number of downloads 8
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.05
Number of characters 31K
Number of characters per line 24.57

دیدگاه ندارد