Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Stitchers (2015) S02E05.

Episode information

عنوان Stitchers (2015)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 5
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID ZFVB
ایجاد شده 17 اوت 2016،‏ 4:05:29
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Stitchers.S02E05.HDTV.x264
Stitchers.S02E05.HDTV.x264-KILLES
Stitchers.S02E05.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

نام فایل
Stitchers.S02E05.HDTV.x264-KILLES
نام
stitchers_s02e05_hdtv_x264-killes
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.001 00:00:1.444
  1. آنچه در استیچرز گذشت
2 00:00:1.469 00:00:2.444
  1. با من ازدواج میکنی؟
3 00:00:2.470 00:00:3.937
  1. اون گفت نه، نقشه ی ب چیه؟
4 00:00:3.962 00:00:6.260
  1. شمارت رو بزن تو گوشیم
5 00:00:6.285 00:00:8.254
  1. و هر وقت رسید بهت زنگ میزنم
6 00:00:8.279 00:00:9.388
  1. این چیزیه که من هستم؟
7 00:00:9.413 00:00:10.949
  1. دوستت؟
8 00:00:10.974 00:00:14.216
  1. نه، تو . . . بهترین دوست منی
9 00:00:14.241 00:00:15.783
  1. میخوای یه چیزی برای خوردن بگیریم؟
10 00:00:15.808 00:00:18.075
  1. اه، اون پسره با کلاه بیس بال قرمز رو یادته؟
11 00:00:18.100 00:00:19.618
  1. اونی که تو حافظه ی فرمانده مولینی دیدم؟
12 00:00:19.643 00:00:21.276
  1. اون باید به هر دو پرونده مربوط باشه
13 00:00:21.301 00:00:23.067
  1. - تو اینجا چیکار میکنی؟
  2. - خوشت نمیاد؟
14 00:00:23.092 00:00:24.751
  1. به خاطر ورود غیرقانونی دستگیرم کن
15 00:00:24.776 00:00:27.125
  1. تو حق انتخاب کردن پرونده های مارو نداری

آمار

Number of downloads 1
Number of units 860
Number of lines 955
Number of lines per unit 1.11
Number of characters 24K
Number of characters per line 25.19

دیدگاه ندارد