Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Suicide Squad (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان Suicide Squad (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID 6jU9
ایجاد شده 19 اوت 2016،‏ 3:10:58
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Suicide Squad Comic-Con Trailer

Subtitles preview

نام فایل
Suicide Squad Comic-Con Trailer
نام
suicide squad comic-con trailer
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:2.479 00:00:4.528
  1. .يه مقدار کار برد ولي بالاخره در اختيارم هستن
2 00:00:5.428 00:00:6.728
  1. .بدترينِِ بدترين‌ها
3 00:00:10.000 00:00:15.000
  1. ارائه‌اي از فانتزي کميک
  2. مرجع تخصصي کميک و کميک‌استريپ
  3. FantasyComic.ir
4 00:00:19.237 00:00:19.829
  1. کجا؟
5 00:00:20.129 00:00:22.829
  1. ،فقط همينو بگم که اونا رو انداختم تو يه سوراخ
  2. .سوراخه رو هم انداختم دور
6 00:00:23.500 00:00:25.500
  1. <font color="#ADD8E6">.سرسخت ولي منصف</font>
7 00:00:25.700 00:00:27.035
  1. ...شايعاتي هست، "آماندا"، که بعضي از اونا
8 00:00:27.935 00:00:28.917
  1. .توانايي‌هايي دارن...
9 00:00:29.117 00:00:29.806
  1. .اوه، بله
10 00:00:30.006 00:00:31.335
  1. .چيزاي عجيبي ديدم
11 00:00:32.035 00:00:36.262
  1. .شايد اومدن "سوپرمن" واسشون يه علامت بود که از سايه‌ها بخزن بيرون
12 00:00:38.062 00:00:40.908
  1. ...مي‌خوام يه گروه ويژه از خطرناک‌ترين آدماي روي زمين راه بندازم
13 00:00:41.978 00:00:43.608
  1. .چون فکر مي‌کنم ميتونن يکم منفعت داشته باشن...
14 00:00:45.308 00:00:45.980
  1. .اونا آدم بَدان
15 00:00:46.380 00:00:47.380
  1. .دقيقاً

آمار

Number of downloads 0
Number of units 36
Number of lines 41
Number of lines per unit 1.14
Number of characters 1K
Number of characters per line 29.54

دیدگاه ندارد