Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Suits (2011) S06E04.

Episode information

عنوان Suits (2011)
نوع سریال
فصل 6
قسمت 4
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID wEFB
ایجاد شده 5 اوت 2016،‏ 13:11:50
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Suits.S06E04.720p.HDTV.x265-GIRAYS
Suits.S06E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Suits.S06E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Suits.S06E04.720p.HDTV.x265-NBY
Suits.S06E04.HDTV.XviD-FUM
Suits.S06E04.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Suits.S06E04.HDTV.x264-KILLERS
Suits - 06x04 - Turn.KILLERS.[Show-Time.Info]
Suits.S06E04.HDTV.480p.x264-mSD
Suits.S06E04.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

نام فایل
Suits - 06x04 - Turn.KILLERS.[Show-Time.Info]
نام
suits - 06x04 - turn_killers_[show-time_info]
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.064 00:00:1.524
  1. ... آنچه گذشت
2 00:00:1.526 00:00:3.579
  1. ریچل، پروفسور دانبار هستم
3 00:00:3.679 00:00:5.657
  1. می‌خواستم بدونم علاقه‌مندی که در پروژه‌ی بی‌گناهی
4 00:00:5.681 00:00:7.114
  1. کمکم بکنی
5 00:00:7.149 00:00:9.094
  1. می‌خوای کمک کنم تا یه مرد بی‌گناه رو
  2. از نوبتِ اعدام نجات بدی؟
6 00:00:9.118 00:00:10.084
  1. چی می‌خوای هاروی؟
7 00:00:10.119 00:00:11.418
  1. کمکم کن که از مایک راس محافظت کنم
8 00:00:11.454 00:00:12.564
  1. مایک با کسی همبنده که من انداختمش زندان
9 00:00:12.588 00:00:13.554
  1. و این یارو شوخی‌بردار نیست
10 00:00:13.589 00:00:14.955
  1. من چیکار می‌تونم بکنم؟
11 00:00:14.991 00:00:17.224
  1. می‌تونی به یه زندان دیگه منتقلش کنی
12 00:00:17.259 00:00:18.826
  1. می‌خوای تن به تن دعوا کنی؟ قبوله
13 00:00:18.861 00:00:20.794
  1. من از این استفاده می‌کنم، و اونا نگهت می‌دارن
14 00:00:20.830 00:00:22.162
  1. نه -
  2. اینجا چه خبره؟ -
15 00:00:23.766 00:00:25.165
  1. چرا با نگهبان برگشتی؟

آمار

Number of downloads 4
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 29K
Number of characters per line 23.46

دیدگاه ندارد