Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The American (2010).

اطلاعات فیلم

عنوان The American (2010)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID VIUP
ایجاد شده 12 دسامبر 2010،‏ 22:23:57
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.American.DVDRip.XviD-TWiZTED

Subtitles preview

نام فایل
The.American.DVDRip.XviD-TWiZTED.amir_t6262
نام
the_american_dvdrip_xvid-twizted_amir_t6262
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:1.656 00:00:14.162
  1. تقديم به پارسي‌زبانان جهان
2 00:02:20.974 00:02:23.475
  1. .ميدوني، فكر كردم برم سمت شهر
3 00:02:24.725 00:02:25.933
  1. چيزي نميخواي؟
4 00:02:27.018 00:02:28.143
  1. .نه
5 00:02:57.033 00:02:58.408
  1. شكارچي؟
6 00:03:0.034 00:03:1.659
  1. .ميدوني اونها دو نفرن، فكر ميكنم
7 00:03:6.079 00:03:7.162
  1. .بيا
8 00:03:8.914 00:03:9.872
  1. !بجنب
9 00:03:10.998 00:03:12.373
  1. چي شده؟
10 00:03:18.043 00:03:19.376
  1. تو اسلحه داري؟
11 00:03:19.710 00:03:21.127
  1. چرا اسلحه حمل ميكني؟
12 00:03:30.966 00:03:32.258
  1. جك؟
13 00:03:32.425 00:03:33.342
  1. جك
14 00:03:45.973 00:03:47.265
  1. جك
15 00:03:54.728 00:03:55.895
  1. مرده؟

آمار

Number of downloads 234
Number of units 415
Number of lines 542
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 9K
Number of characters per line 18.33

دیدگاه ندارد