Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Circle (2017).

اطلاعات فیلم

عنوان The Circle (2017)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID VJVE
ایجاد شده 8 ژوئیهٔ 2017،‏ 17:36:48
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Circle.2017.WEBRip.x264-FGT
The.Circle.2017.720p.WEBRip.850MB.MkvCage
The.Circle.2017.720p.WEBRip.x264-STRiFE[ANSI]
The.Circle.2017.HDRip.XviD.AC3-iFT
The.Circle.2017.720p.WEBRip.x264-STRiFE
The.Circle.2017.1080p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

نام فایل
The.Circle.2017.720p.WEBRip.x264-STRiFE[ANSI]
نام
the_circle_2017_720p_webrip_x264-strife[ansi]
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:01:24.554 00:01:32.930
  1. دانلود زيرنويس فارسي با يک کليک
  2. Www.MxSub.Ir
  3. مترجم: ماهي
2 00:01:35.554 00:01:36.930
  1. .بله، مبلغ رو دريافت کرديم
3 00:01:38.015 00:01:44.146
  1. نه، دير نبود، ولي مبلغ ??دلار و ?? سنت بود
  2. .اما قبض ??دلار و ?? سنت بود
4 00:01:46.731 00:01:47.816
  1. .باشه، عاليه
5 00:01:50.694 00:01:52.738
  1. .نه، ممنون
6 00:02:39.493 00:02:41.203
  1. .فکر ميکنم از مانيفولد وروديش باشه
7 00:02:43.872 00:02:46.333
  1. - درست گفتم؟
  2. - حتي نزديکم نبودي
8 00:02:48.001 00:02:51.463
  1. فکرميکنم خوشم مياد بگم
  2. "مانيفولد ورودي"
9 00:02:51.546 00:02:54.174
  1. شايد وقتي يک شغل گيرم بياد
  2. .اِي سه‌بار مثبت بگيرم
10 00:02:54.257 00:02:56.134
  1. .فکرکردم تو اداره‌ي آب کار ميکني
11 00:02:56.218 00:02:57.218
  1. .بخش درجه سختي
12 00:02:58.887 00:03:1.723
  1. - والدينت چطورند؟
  2. - حالشون خوبه
13 00:03:3.350 00:03:6.269
  1. راستش، من بايد برم، نهار
14 00:03:6.353 00:03:10.315
  1. .ولي بايد يک برنامه بزاريم
  2. .بهت پيام ميدم
15 00:03:10.399 00:03:14.069
  1. يا شايد بهتره الان برنامه بزاريم که هردو اينجاييم

آمار

Number of downloads 21
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 45K
Number of characters per line 24.96

دیدگاه ندارد