Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Duel (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان The Duel (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID qFJB
ایجاد شده 15 اوت 2016،‏ 2:00:20
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Duel.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
The.Duel.2016.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Duel.2016.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
The.Duel.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Duel.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Duel.2016.HDRip.XViD-ETRG
The Duel 2016 All WEB-DL
The.Duel.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
The.Duel.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
The.Duel.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT fa
The.Duel.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Duel.2016.WEB-DL.x264-FGT

Subtitles preview

نام فایل
The.Duel.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT fa
نام
the_duel_2016_web-dl_xvid_mp3-fgt fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:59.000
  1. براي سفارش عناوين جديد به سايت
  2. .:: WwW.VenusDvD.Net::.
  3. مراجعه نماييد
2 00:00:59.001 00:01:59.001
  1. با پيوستن به کانال تلگرام ما بروز باشيد
  2. Telegram. me/VDvDP
3 00:02:51.772 00:02:55.507
  1. تحريکشون کرديم ، درسته ؟
4 00:02:59.880 00:03:3.182
  1. امروز با خدايي تو
5 00:03:3.184 00:03:5.851
  1. ميدوني که هيچ ديني ندارم
6 00:03:5.853 00:03:9.721
  1. نميترسي که جهنم اخروي منتظر توست ؟
7 00:03:9.723 00:03:12.424
  1. هنوز برنامه اي براي ديدنش ندارم
8 00:03:18.465 00:03:20.632
  1. مردم خوب هلنا
9 00:03:20.634 00:03:22.901
  1. مردم خوب هلنا
10 00:03:22.903 00:03:25.537
  1. من غمگين هستم
11 00:03:25.539 00:03:30.642
  1. جون امروز هلنا يکي از فرزندان
  2. راستين خودش رو از دست داد
12 00:03:30.644 00:03:33.712
  1. ما مکزيکي ها رو از شهرمون بيرون کرديم
13 00:03:33.714 00:03:37.516
  1. ولي اون بيماري شهر ما رو تحت تاثير قرار داد
14 00:03:37.518 00:03:39.351
  1. درسته
  2. شنيدي ؟
15 00:03:39.353 00:03:42.621
  1. اون عوضي ها سرزمين ما رو خراب کردند

آمار

Number of downloads 5
Number of units 923
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.11
Number of characters 21K
Number of characters per line 20.55

دیدگاه ندارد