Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Fate of the Furious (2017).

اطلاعات فیلم

عنوان The Fate of the Furious (2017)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID 74FE
ایجاد شده 29 ژوئن 2017،‏ 8:02:07
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Fate.of.the.Furious.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Fate.of.the.Furious.2017.1080.BluRay.x264-[YTS.AG]
The.Fate.of.the.Furious.2017.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
The.Fate.of.the.Furious.2017.1080.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Fate.of.the.Furious.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Fate.of.the.Furious.2017.1080.BluRay.x264-SPARKS
The.Fate.of.the.Furious.2017.BDRip.x264-SPARKS
The.Fate.of.the.Furious.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
The.Fate.of.the.Furious.2017.720.BluRay.x264-SPARKS
The.Fate.of.the.Furious.2017.720p.BluRay.x264-Ganool

Subtitles preview

نام فایل
The.Fate.of.the.Furious.2017.Bluray
نام
the_fate_of_the_furious_2017_bluray
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:15.854 00:00:30.715
  1. <font color="#0000ff">تیم ترجمه</font>
  2. <font color="#ffffff">iMovie-DL</font>
  3. <font color="#ff0000">تقدیم می کند</font>
2 00:00:42.761 00:00:55.233
  1. <font color="#ff8040">مترجمان</font>
  2. <font color="#0000ff">High</font><font color="#ffffff">bury</font> & <font color="#ff8040">Farzad74</font>
3 00:01:6.963 00:01:11.685
  1. (هاوانا - کوبا)
4 00:02:12.492 00:02:16.697
  1. قطعات فورد و کادیلاک رو روش سوار کردیم
5 00:02:17.425 00:02:19.705
  1. این ماشینو پدربزرگم توی سال 1957 خریده
6 00:02:19.914 00:02:23.306
  1. ...بعد از مرگش به پدرم رسید
  2. !بعد به برادرم، و حالا رسیده به من
7 00:02:23.611 00:02:26.673
  1. ،اینجارو نگاه کن
  2. !موتور قایق روش بسته
8 00:02:26.955 00:02:28.164
  1. امکان نداره -
  2. آره -
9 00:02:28.181 00:02:30.190
  1. !به هر قیمتی که شده چرخ هاش باید بچرخه
10 00:02:30.622 00:02:32.243
  1. به این میگن روحیه‌ی کوبایی
11 00:02:32.557 00:02:35.501
  1. روحیه‌ات خیلی خوبه
  2. هیچ وقت از دستش نده
12 00:02:35.605 00:02:36.377
  1. ...دام
13 00:02:36.566 00:02:39.332
  1. ...پسرعموت
  2. !اون توی دردسر افتاده، زود بیا
14 00:02:39.671 00:02:41.498
  1. زودباش، زودباش
15 00:02:50.581 00:02:53.887
  1. ،خواهش میکنم این کار رو نکن
  2. تو که از مشکلات من باخبری

آمار

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 42K
Number of characters per line 22.41

دیدگاه ندارد