Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Firm (2012) S01E16.

Episode information

عنوان The Firm (2012)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 16
Episode type Ordinary
Episode title Chapter Sixteen

اطلاعات زیرنویس

ID _TgZ
ایجاد شده 13 مهٔ 2012،‏ 18:38:17
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Firm.S01E16.HDTV.x264-2HD
The.Firm.S01E16.XviD-AFG
The.Firm.S01E16.720p.HDTV.x264-2HD

Subtitles preview

نام فایل
The.Firm.S01E16
نام
the_firm_s01e16
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.127 00:00:2.128
  1. <i>آنچه گذشت</i>
2 00:00:3.229 00:00:3.829
  1. <i>آه</i>
3 00:00:7.366 00:00:9.600
  1. من در مورد زنی به نام اَبی مکدیر تماس گرفتم
4 00:00:9.668 00:00:12.269
  1. <i>ایشون پیدا شدن</i>
5 00:00:12.337 00:00:15.139
  1. ما اتاقی که تو رو نگه داشته بودن پیدا کردیم
6 00:00:15.206 00:00:17.909
  1. حالا هم ، آب و
  2. <i>پارچه سفید</i>
7 00:00:17.976 00:00:19.544
  1. اونها استفاده کردنش؟
8 00:00:19.611 00:00:21.345
  1. بعضی وقت ها احساسی شبیه به اینکه نمی تونستم نفس بکشم داشتم
9 00:00:21.413 00:00:22.880
  1. باید به میچ بگی
10 00:00:22.948 00:00:25.849
  1. هر وقت آماده بودم بهش میگم
11 00:00:25.917 00:00:28.952
  1. <i>ما کوین استک رو دستگیر کردیم</i>
  2. <i>شاید خیلی چیز ها داشته باشه بگه</i>
12 00:00:29.020 00:00:31.220
  1. درباره وکیلی که نتونست اون رو از زندان دور کنه
13 00:00:31.288 00:00:33.356
  1. من هر گفتگوئی که بین خودمون بوده رو ضبط کردم
14 00:00:33.424 00:00:35.224
  1. درباره ماموریتمون
15 00:00:35.292 00:00:37.360
  1. برای من باارزش اون وکیلی است که انگیزه داشته باشه

آمار

Number of downloads 11
Number of units 791
Number of lines 1000
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 24K
Number of characters per line 24.8

دیدگاه ندارد