Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Founder (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان The Founder (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID G39E
ایجاد شده 27 ژوئن 2017،‏ 20:45:53
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Founder.2016.DVDScr.ShAaNiG
The.Founder.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
The.Founder.2016.DVDScr.XviD - WeTv
The.Founder.2016.DVDScr.AAC.Plex
The Founder 2016 iTALiAN MD DVDSCR XviD DDLV
The Founder 2016 DVDSCR 700MB - MkvCage
The.Founder.2016.DVDScr.MkvCage
The.Founder.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
The.Founder.2016.HQ.DVDScr.Hive

Subtitles preview

نام فایل
The.Founder.2016.DVDSCR.Fa[ANSI]
نام
the_founder_2016_dvdscr_fa[ansi]
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.436 00:00:5.735
  1. تقديم به تمام پارسي زبانان جهان
2 00:00:5.737 00:00:9.735
  1. www.TvWorld.iNFO
  2. www.1farsisubtitle.ir
3 00:00:9.935 00:00:14.934
  1. :ما را در تلگرام دنبال کنيد
  2. @FarsiSubtitles
4 00:00:21.935 00:00:27.934
  1. زيرنويس از
  2. مصطفي اسلامي پناه، علي اکبر دوستدار، امير طهماسبي
5 00:00:28.691 00:00:33.505
  1. بر اساس يک داستان واقعي
6 00:00:35.360 00:00:41.480
  1. بنيانگذار
7 00:00:45.103 00:00:46.937
  1. ميدونم به چي فکر ميکني
8 00:00:48.772 00:00:51.092
  1. آخه مخلوط کن 5 سر
  2. ...به چه دردم ميخوره
9 00:00:51.149 00:00:54.944
  1. وقتي که اونقدر شيربستني نميفروشم که
  2. بخوام از همون يه سر‌ش استفاده کنم، آره؟
10 00:00:55.069 00:00:57.153
  1. نخير
11 00:00:57.279 00:00:59.048
  1. ...قضيه مرغ و تخم مرغ رو ميدوني
12 00:00:59.073 00:01:1.491
  1. آقاي "گريفيث"؟
  2. ...بهش اشاره کردم
13 00:01:1.617 00:01:4.661
  1. ...چون بنظرم
  2. .خب... اينجا کاربرد داره
14 00:01:4.786 00:01:6.745
  1. ...خب دليل اينکه نيازي به مخلوط کن چند سر نداري
15 00:01:6.871 00:01:8.598
  1. ...معلومه ديگه
  2. چون زياد شيربستني نميفروشي

آمار

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 54K
Number of characters per line 23.55

دیدگاه ندارد