Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Man Who Knew Infinity (2015).

اطلاعات فیلم

عنوان The Man Who Knew Infinity (2015)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID 4WVB
ایجاد شده 25 اوت 2016،‏ 10:07:07
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.720p.BRRip.x264-MkvCage
The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.BRRip.XViD-ETRG
The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.BRRip.XViD-ETRG + EVO
The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.LIMITED.BRRip.XviD.AC3-iFT
The.Man.Who.Knew.Infinity.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG

Subtitles preview

نام فایل
The Man Who Knew Infinity (9movie)
نام
the man who knew infinity (9movie)
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:01:6.064 00:01:8.564
  1. تیم ترجمه ناین مووی
  2. 9movie1.in
2 00:01:8.706 00:01:12.706
  1. پدرام حبیبی / RaminLp / Sacred
3 00:01:17.626 00:01:20.463
  1. ساخته شده بر اساس واقعیت
4 00:01:22.086 00:01:27.026
  1. دانشگاه ترنیتی
  2. انگلستان، کمبریج
  3. 1920
5 00:01:28.160 00:01:30.435
  1. باید خودم رو شکل بدم
6 00:01:30.520 00:01:33.353
  1. جوری که هیچوقت خودمو شکل ندادم
7 00:01:33.600 00:01:37.593
  1. و کمکتون کنم یه جور تخمین معقول رو از
8 00:01:37.680 00:01:39.272
  1. عاشقانه ترین مجسمه شکل بدین
9 00:01:39.360 00:01:41.749
  1. در تاریخ اخیر ریاضیات
10 00:01:47.560 00:01:49.869
  1. رامانوجان یه هندی بود
11 00:01:49.960 00:01:52.918
  1. و گمون کنم که همیشه یخورده سخته
12 00:01:53.000 00:01:54.592
  1. واسه یه انگلیسی و هندی
13 00:01:54.680 00:01:56.955
  1. که همدیگه رو درست حسابی درک کنن
14 00:01:58.800 00:02:1.917
  1. من به اون بیشتر از هر کس دیگه توی دنیا
  2. مدیونم
15 00:02:2.480 00:02:7.474
  1. و همکاری من با اون تنها اتفاق عاشقانه
  2. توی زندگیمه

آمار

Number of downloads 459
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.16
Number of characters 33K
Number of characters per line 23.34

دیدگاه ندارد