Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Mist (2017) S01E02.

Episode information

عنوان The Mist (2017)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 2
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID lYxE
ایجاد شده 4 ژوئیهٔ 2017،‏ 7:13:39
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Mist.S01E02.WEB.x264-TBS
The.Mist.S01E02.XviD-AFG
The.Mist.S01E02.WEBRip.x264-RARBG
The.Mist.S01E02.720p.WEB.x264-TBS
The.Mist.S01E02.480p.x264-mSD
the.mist.s01e02.480p.webrip.x264.rmteam
The.Mist.S01E02.720p.SPIK.WEBRiP.x264-TOPKEK
The.Mist.S01E02.1080p.SPIK.WEBRip.x264-TOPKEK
The.Mist.S01E02.1080p.WEB.x264-TBS

Subtitles preview

نام فایل
the.mist.s01e02.480p.webrip.x264.rmteam
نام
the_mist_s01e02_480p_webrip_x264_rmteam
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.780 00:00:2.950
  1. ...آنچه گذشت
2 00:00:3.020 00:00:4.620
  1. از این طرف
3 00:00:4.690 00:00:5.890
  1. تو واقعی هستی؟
4 00:00:5.960 00:00:6.960
  1. اسلحه رو بذار زمین
5 00:00:8.120 00:00:9.660
  1. !نه
6 00:00:9.730 00:00:11.836
  1. بچه‌های تیم می‌خوان امشب جشن بگیرن. تو هم میای؟
7 00:00:11.860 00:00:14.130
  1. الکس سنش مناسب پارتی نیست
8 00:00:14.200 00:00:14.900
  1. می‌خوام براتون یه نوشیدنی بیارم
9 00:00:14.960 00:00:16.260
  1. باشه
10 00:00:16.330 00:00:17.970
  1. آدرین دیده که چه اتفاقی افتاده
11 00:00:18.030 00:00:20.670
  1. اون می‌گه که کار «جی» بوده
12 00:00:23.970 00:00:25.110
  1. باید بریم داخل
13 00:00:28.810 00:00:29.910
  1. !باید بریم
14 00:00:29.980 00:00:31.680
  1. آدرین. داخل ماشین بمون
15 00:00:34.680 00:00:36.320
  1. می‌خوای چیکار کنی؟

آمار

Number of downloads 5
Number of units 520
Number of lines 585
Number of lines per unit 1.13
Number of characters 11K
Number of characters per line 20.26

دیدگاه ندارد