Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Nice Guys (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان The Nice Guys (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID BEZB
ایجاد شده 7 اوت 2016،‏ 17:21:09
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Nice.Guys.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
The.Nice.Guys.2016.1080p.WEB-DL-2GB-ShAaNiG
The.Nice.Guys.2016.720p.WEB-DL.800MB-SHERiF
The.Nice.Guys.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Nice.Guys.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Nice.Guys.2016.720p.WEB-DL-950MB-ShAaNiG
The.Nice.Guys.2016.720p.WEB-DL.850MB-MkvCage
The.Nice.Guys.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
The.Nice.Guys.2016.WEB-DL.x264-FGT
The.Nice.Guys.2016.720p.WEB-DL.850MB-NBY
The.Nice.Guys.2016.720p.WEB-DL.ShAaNiG

Subtitles preview

نام فایل
The.Nice.Guys.2016.720p.WEB-DL.ShAaNiG
نام
the_nice_guys_2016_720p_web-dl_shaanig
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:02:31.076 00:02:36.176
  1. تیم ترجمه‌ی ایران‌فیلم با افتخار تقدیم میکند
  2. www.IranFilm.Net
2 00:02:36.300 00:02:41.400
  1. ترجمه از کیانوش و محمد و ناصر
3 00:02:41.524 00:02:46.624
  1. امپراتور ؛ بزرگترين سايت خريد وي.پي.ان در كشور
  2. www.EmpVPN.com
4 00:02:53.077 00:02:55.377
  1. آقایی، ماشینم
5 00:02:55.914 00:02:57.815
  1. رو دوست داری؟
6 00:03:32.870 00:03:34.571
  1. <i>بارت، سارا و جانسون</i>
7 00:03:34.590 00:03:36.852
  1. <i>اوقات فراعتشون رو در استخر میگذرونن</i>
8 00:03:36.871 00:03:38.492
  1. <i>خوش به حالشون</i>
9 00:03:45.909 00:03:49.288
  1. <i>ببینیم امروز چی همراه خودشون آوردن</i>
10 00:03:50.471 00:03:52.610
  1. <i>بارت یک حوله ساده داره</i>
11 00:03:53.431 00:03:55.570
  1. <i>حوله سارا روشنه</i>
12 00:03:56.468 00:03:58.649
  1. <i>و حوله جاناتان هم اِوا خواهریه</i>
13 00:04:3.230 00:04:5.967
  1. <i>بچه‌های این دوره زمونه یک مشکلی دارن</i>
14 00:04:5.986 00:04:8.287
  1. <i>زیادی همه چیز رو میدونن</i>
15 00:04:8.866 00:04:11.128
  1. <i>مثلاً این خوشگل خانم رو ببینین</i>

آمار

Number of downloads 14
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 50K
Number of characters per line 21.89

دیدگاه ندارد