Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Night Of (2016) S01E06.

Episode information

عنوان The Night Of (2016)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 6
Episode type Ordinary
Episode title Samson and Delilah

اطلاعات زیرنویس

ID elVB
ایجاد شده 17 اوت 2016،‏ 4:08:57
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Night.Of.S01E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Night.Of.Part.6.720p.HDTV.x264-BATV
The Night Of Part 6 720p HDTV x265 HEVC 275MB - ShAaNiG
The.Night.Of.Part.6.HDTV.XviD-FUM
The.Night.Of.Part.6.HDTV.x264-BATV
The Night Of Part 6 720p HDTV HEVC x265-RMTeam

Subtitles preview

نام فایل
TheNightOf-S01E06-480p_iMovie-DL.Co
نام
thenightof-s01e06-480p_imovie-dl_co
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:01:10.418 00:01:40.418
  1. <font color="#00ff00">تخصصي ترين سايت فيلم و سريال</font>
  2. <font color="#de2504">WwW.iMovie-DL.Co </font>
  3. <font color="#00ff00">تقديم مي‌کند</font>
2 00:01:52.419 00:01:55.620
  1. در اواسط روز، گرمای هوا
  2. (بین 55 تا 60 درجه خواهد ماند. (فارنهایت
3 00:01:55.722 00:01:58.289
  1. سه شنبه هوا اکثراً
  2. .ابری و بادی و معتدل خواهد بود
4 00:01:58.391 00:02:0.725
  1. ...با رگبار پراکنده و دمای بالا
5 00:02:13.173 00:02:14.839
  1. اینجوری بهتره، ها؟
6 00:02:18.111 00:02:20.511
  1. امروز صبح خشونت بیشتری
  2. ،در "جکسون هیتز" بود
7 00:02:20.580 00:02:22.713
  1. ،این بار بر ضد یک راننده پاکستانی
8 00:02:22.816 00:02:25.616
  1. که از ماشینش بیرون کشیده شد
  2. .و با آجر بهش ضربه زدن
9 00:02:25.718 00:02:27.618
  1. .پلیس اون رو جرم از سر دشمنی میدونه
10 00:02:27.720 00:02:30.621
  1. به علاوه اینکه معتقده
  2. ...انگیزه برای این حمله
11 00:02:30.723 00:02:32.356
  1. .پرونده‌ی "نصیر خان" بوده
12 00:02:32.459 00:02:37.128
  1. "آقای "خان" برای قتل "آندریا کورنیش
  2. .با چاقو، در حال محاکمه‌ست
13 00:02:39.129 00:02:47.129
  1. .: Sh.Pinkman شیوا & greatR رضا کاری :.
  2. <font color=#FF0000>iMovie-DL تيم ترجمه</font>
14 00:02:48.241 00:02:49.373
  1. .اون واسه توئه
15 00:02:53.513 00:02:55.513
  1. .خوبشه

آمار

Number of downloads 12
Number of units 673
Number of lines 853
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 18K
Number of characters per line 21.15

دیدگاه ندارد