Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Night Of (2016) S01E07.

Episode information

عنوان The Night Of (2016)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 7
Episode type Ordinary
Episode title Ordinary Death

اطلاعات زیرنویس

ID zWNB
ایجاد شده 24 اوت 2016،‏ 9:38:13
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Night.Of.Part.7.REPACK.HDTV.XviD-FUM
The.Night.Of.Part.7.REPACK.HDTV.x264-BATV
The.Night.Of.Part.7.REPACK.720p.HDTV.x264-BATV
The.Night.Of.Part.7.REPACK.HDTV.XviD-AFG
The.Night.Of.Part.7.REPACK.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Night.Of.Part.7.REPACK.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Night.Of.Part.7.720p.HDTV.x265.ShAaNiG

Subtitles preview

نام فایل
TheNightOf-S01E07-480p_iMovie-DL.Co
نام
thenightof-s01e07-480p_imovie-dl_co
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:01:8.123 00:01:32.123
  1. ارائه‌ای از تخصصی‌ترین سایت فیلم و سریال
  2. WwW.IMovie-DL.Co
2 00:01:40.320 00:01:43.555
  1. چیزی که داریم، مثل همون سناریوی
  2. .آندریا کورنیش"ـه"
3 00:01:43.657 00:01:44.956
  1. موافقی؟
4 00:01:46.259 00:01:48.493
  1. پس ماشین‌های خبری کجان؟
5 00:01:48.595 00:01:51.963
  1. .صحنه قتل بالای شهر تو
6 00:02:2.964 00:02:12.964
  1. .: Sh.Pinkman شیوا & greatR رضا کاری :.
  2. IMovie-DL تیم ترجمه
7 00:02:22.629 00:02:25.797
  1. ،در این حمله
  2. از چه جور چاقویی استفاده شده؟
8 00:02:25.899 00:02:28.366
  1. یک چاقوی یک لبه
  2. ...بدون دندانه
9 00:02:28.468 00:02:30.602
  1. .طول حدود 5 اینچ
10 00:02:30.704 00:02:34.205
  1. چیزی شبیه این یکی؟
11 00:02:34.307 00:02:35.874
  1. .بله
12 00:02:35.976 00:02:40.445
  1. ...و این زخم روی
13 00:02:40.547 00:02:43.748
  1. دست قربانی چی؟
14 00:02:43.850 00:02:46.084
  1. ...اون برش بخاطر لغزیدن دستش
15 00:02:46.186 00:02:48.820
  1. .از دسته‌ی چاقو به تیغه‌ی چاقوئه

آمار

Number of downloads 28
Number of units 727
Number of lines 895
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 19K
Number of characters per line 21.3

دیدگاه ندارد