Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Walking Dead (2010) S07E03.

Episode information

عنوان The Walking Dead (2010)
نوع سریال
فصل 7
قسمت 3
Episode type Ordinary
Episode title The Cell

اطلاعات زیرنویس

ID zZ9E
ایجاد شده 13 ژوئیهٔ 2017،‏ 14:13:23
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Walking Dead.S07E03.HDTV.x264-FLEET
All Episode

Subtitles preview

نام فایل
The.Walking.Dead.S07E03.720p.HDTV
نام
the_walking_dead_s07e03_720p_hdtv
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.360 00:00:4.130
  1. .."آنچه در "مردگان متحرک گذشت
2 00:00:4.232 00:00:5.364
  1. شرمنده
3 00:00:5.467 00:00:6.733
  1. ميشي
4 00:00:7.121 00:00:8.768
  1. ميخواي يه چيزي به من بگي؟
5 00:00:8.860 00:00:10.060
  1. باید بکشمت
6 00:00:10.160 00:00:11.530
  1. آره.شاید
7 00:00:11.630 00:00:14.770
8 00:00:14.870 00:00:16.230
  1. عقب نشینی
9 00:00:17.800 00:00:20.070
10 00:00:20.170 00:00:20.970
11 00:00:21.070 00:00:22.770
  1. ..اون
12 00:00:22.880 00:00:24.310
  1. نه نه
13 00:00:24.410 00:00:25.410
  1. میخوای من انجامش بدم؟
14 00:00:26.350 00:00:29.380
  1. به یک شروع جدید
  2. خوش اومدید عوضی ها
15 00:00:30.720 00:00:35.520

آمار

Number of downloads 7
Number of units 538
Number of lines 582
Number of lines per unit 1.08
Number of characters 6K
Number of characters per line 10.45

دیدگاه ندارد