Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for This Man (2010).

اطلاعات فیلم

عنوان This Man (2010)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID kioQ
ایجاد شده 21 ژانویهٔ 2011،‏ 19:49:36
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Man.From.Nowhere.2010.KOR.REPACK.720pHD.x264.AC3-BAUM

Subtitles preview

نام فایل
This man.2010.DVDRiP.H264.AC3-Dark
نام
this man_2010_dvdrip_h264_ac3-dark
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:14.590 00:00:20.277
  1. <i><font color="#00ff00">تيم ترجمه سايت</font>
  2. <font color="#ffffff">.:: WwW.2.Film-Baran.in ::.</font>
  3. <font color="#DE2504"> تقديم ميكند</font></i>
2 00:00:21.278 00:00:30.278
  1. <i>:ترجمه و زيرنويس
  2. <font color="#EC14BD">PrivatE</font></i></i></i>
3 00:01:4.148 00:01:5.998
  1. بله ، قربان؟
  2. كجاييد؟
4 00:01:6.000 00:01:9.234
  1. الان از تقاطع وان ميونگ،دور زديم
  2. . بزودي ميرسيم اونجا
5 00:01:13.900 00:01:16.215
  1. بچه ها ، وقت نمايشه
6 00:01:17.600 00:01:20.397
  1. تاك ،سانگ گون ورودي رو بگيرين،جونگ هو
  2. .و سانگ مين مواظب نردبون باشيد
7 00:01:20.800 00:01:23.980
  1. اگه اين يارو كوكائين مصرف كرده باشه
  2. .ميتونه خطرناك باشه،نزديك به هم باشيد
8 00:01:24.364 00:01:26.600
  1. گفته بودم به نيروي كمكي احتياج پيدا ميكنيم
  2. .لعنتي
9 00:01:27.200 00:01:31.400
  1. ببينم الان سرحالي ؟
  2. . دست از سرم بردار ،خواب نبودم
10 00:01:31.600 00:01:33.178
  1. ...بچه ها اين كارو زود تمومش كنيم
11 00:01:33.179 00:01:35.415
  1. و به يك ماه تعقيب پايان بديم
  2. چي ميگيد ؟
12 00:02:18.500 00:02:20.500
  1. . داخله
13 00:02:22.320 00:02:23.700
  1. . سريع
14 00:02:29.500 00:02:32.000
  1. اصل كاري رو گرفيتم
  2. .واسه بقيه داريم تلاش ميكنيم
15 00:02:32.100 00:02:34.300
  1. زماني كه دارن تغذيه ميشن
  2. رفتيد تو مواظب باشيد

آمار

Number of downloads 56
Number of units 858
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 26K
Number of characters per line 21.5

دیدگاه ندارد