Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Thor: Ragnarok (2017).

اطلاعات فیلم

عنوان Thor: Ragnarok (2017)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID L8xD
ایجاد شده 26 اکتبر 2017،‏ 10:56:26
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Thor.Ragnarok.trailer.پیش نمایش

Subtitles preview

نام فایل
Thor-Ragnarok-Teaser-Trailer-HD
نام
thor-ragnarok-teaser-trailer-hd
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:8.800 00:00:11.000
  1. آره،ميدونم دارين به چي فکر ميکنين
2 00:00:11.700 00:00:13.500
  1. چي شد که اون اتفاق افتاد
3 00:00:15.850 00:00:18.500
  1. ..خوب،داستانش طولانيه
4 00:00:34.500 00:00:37.500
  1. آزگارد مرده
5 00:00:43.650 00:00:44.900
  1. سلام
6 00:00:56.300 00:00:58.200
  1. بهم بگو،به نظرت امروز چي ميشه؟
7 00:00:58.200 00:01:0.000
  1. يک مبارزه
8 00:01:8.800 00:01:11.000
  1. !حالا زمان مبارزه اصليه
9 00:01:18.200 00:01:20.500
  1. و حالا
10 00:01:21.900 00:01:23.700
  1. بهتون معرفي ميکنم
11 00:01:25.000 00:01:29.000
  1. هالک باورنکردني
12 00:01:31.700 00:01:33.200
  1. آره
13 00:01:36.000 00:01:37.500
  1. !ما همديگه رو ميشناسيم
14 00:01:37.500 00:01:39.800
  1. ....اون رفيقمه
15 00:01:39.800 00:01:42.000
  1. !اوه،بيخيال

آمار

Number of downloads 26
Number of units 15
Number of lines 16
Number of lines per unit 1.07
Number of characters 243
Number of characters per line 15.19

دیدگاه ندارد