Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Umbre (2014) S01E06.

Episode information

عنوان Umbre (2014)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 6
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID 5wBB
ایجاد شده 17 ژانویهٔ 2018،‏ 1:08:54
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Umbre S01E06 720p-480p WEBRip (SamSerial)
Umbre.S01E06.720p.WEBRip.x264-ITSat

Subtitles preview

نام فایل
Umbre S01E06 720p-480p WEBRip (SamSerial)
نام
umbre s01e06 720p-480p webrip (samserial)
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:19.360 00:00:23.000
  1. !نه، نه، نه، بيشتر
2 00:00:44.120 00:00:48.800
  1. خوبه، من اوکي شدم-
  2. من نشدم-
3 00:00:48.800 00:00:53.720
  1. پس من چي؟-
  2. چند تا گزينه داري-
4 00:00:53.720 00:00:57.120
  1. اول اينکه بمالي تا بياد
5 00:00:57.120 00:01:0.000
  1. دوم اينکه ميتوني يه راه ديگه رو امتحان کني
  2. براي يادگيري هيچ وقت دير نيست
6 00:01:0.000 00:01:1.240
  1. دوم اينکه ميتوني يه راه ديگه رو امتحان کني
  2. براي يادگيري هيچ وقت دير نيست
7 00:01:1.240 00:01:3.160
  1. ديگه هم منُ احمق فرض نکن
8 00:01:3.160 00:01:5.760
  1. ...بعدش-
  2. بعدش؟-
9 00:01:5.760 00:01:9.840
  1. تو نبايد از خودت بپرسي
  2. "پس من چي؟"
10 00:01:9.840 00:01:14.600
  1. نميتونيم يه بار استثنا قائل بشيم؟-
  2. ميتونيم؟-
11 00:01:14.600 00:01:18.040
  1. ببين چقدر عرق کردم
  2. اگه بازم اينجا بمونم، سرما ميخورم
12 00:01:18.040 00:01:21.360
  1. تو کسي بودي که از گرماي ماشين خوشت نميومد
13 00:01:21.360 00:01:26.300
  1. اما نشد-
  2. رلو، بهتر ِ رو خودت حساب کني، مرسي-
14 00:01:29.760 00:01:30.000
  1. !هرزه ديوونه
15 00:01:30.000 00:01:32.000
  1. !هرزه ديوونه

آمار

Number of downloads 2
Number of units 380
Number of lines 599
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 14K
Number of characters per line 23.83

دیدگاه ندارد