Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vikings (2013) S04E13.

Episode information

عنوان Vikings (2013)
نوع سریال
فصل 4
قسمت 13
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID EYVE
ایجاد شده 30 ژوئن 2017،‏ 22:49:02
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04E13.720p.BluRay.Extended
Vikings.Season04E11-20.720p.BluRay.Extended
Vikings.Season04E11-20.1080p.BluRay.Extended

Subtitles preview

نام فایل
Vikings.S04E13.720p.BluRay.Extended
نام
vikings_s04e13_720p_bluray_extended
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:39.573 00:00:46.573
  1. دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم
  2. www.TinyMoviez.Co
2 00:00:46.997 00:00:53.997
  1. ترجمه از ناصر اسماعیلی
3 00:02:29.474 00:02:30.674
  1. ‫چی؟
4 00:02:55.266 00:02:56.767
  1. ‫چی می‌تونی ببینی؟
5 00:02:59.437 00:03:2.239
  1. ‫هیچ کدوم از قایق‌هامون رو نمی‌بینم
6 00:03:4.352 00:03:5.895
  1. حق با مادر بود
7 00:03:9.274 00:03:10.275
  1. تقریباً
8 00:03:42.932 00:03:44.642
  1. بقیه رو می‌بینی؟
9 00:03:56.946 00:03:59.214
  1. ‫چه سلاح‌هایی داریم؟
10 00:04:2.085 00:04:4.953
  1. ‫خب پدر٬ قراره چیکار کنیم؟
11 00:04:6.923 00:04:8.824
  1. ‫پسرت سوال خوبی پرسید
12 00:04:8.925 00:04:11.093
  1. ‫اینجا تو دردسر بزرگی اُفتادیم
13 00:04:11.194 00:04:13.695
  1. ‫پس می‌خوای برا حلّش چیکار کنی؟
14 00:04:13.797 00:04:15.898
  1. ‫هنوز نمی‌دونم
15 00:04:15.999 00:04:18.267
  1. ‫پس بهتره ذهنت رو به کار بندازی

آمار

Number of downloads 8
Number of units 297
Number of lines 345
Number of lines per unit 1.16
Number of characters 7K
Number of characters per line 23.17

دیدگاه ندارد