Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vikings (2013) S04E14.

Episode information

عنوان Vikings (2013)
نوع سریال
فصل 4
قسمت 14
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID GYVE
ایجاد شده 30 ژوئن 2017،‏ 22:51:56
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04E14.720p.BluRay.Extended
Vikings.Season04E11-20.720p.BluRay.Extended
Vikings.Season04E11-20.1080p.BluRay.Extended

Subtitles preview

نام فایل
Vikings.S04E14.720p.BluRay.Extended
نام
vikings_s04e14_720p_bluray_extended
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:40.519 00:00:46.519
  1. دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم
  2. www.TinyMoviez.Co
2 00:00:46.643 00:00:52.643
  1. ترجمه از ناصر اسماعیلی
3 00:00:52.720 00:00:54.054
  1. ‫لاگرتا !
4 00:00:56.591 00:00:58.258
  1. ‫ارل اینگستاد!
5 00:01:37.798 00:01:41.102
  1. ‫چقدر عجیبه لاگرتا که تو
  2. ‫باید نقش غاصب رو بازی کنی
6 00:01:41.103 00:01:42.703
  1. ‫یک زن در برابر دیگری
7 00:01:42.704 00:01:44.705
  1. ‫با آوازه‌ی تو خیلی جور در نمیاد
8 00:01:44.706 00:01:46.741
  1. ‫من هیچوقت غاصب نبودم
9 00:01:46.742 00:01:48.341
  1. ‫همیشه جایگاهم غصب شده
10 00:01:50.611 00:01:54.749
  1. ‫تو شوهرم٬ دنیام و شادیم رو ازم گرفتی
11 00:01:54.750 00:01:58.486
  1. ‫این حقیقت که تو یه زنی اصلاً مهم نیست
12 00:01:58.487 00:02:0.888
  1. ‫من شوهرت رو نگرفتم
  2. ‫اون انتخاب کرد با من باشه
13 00:02:0.889 00:02:2.757
  1. ‫انتخاب نکرد
14 00:02:2.758 00:02:4.558
  1. ‫تو یه ساحره‌ای
15 00:02:4.559 00:02:6.392
  1. ‫طلسمش کردی

آمار

Number of downloads 27
Number of units 419
Number of lines 489
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 10K
Number of characters per line 21.54

دیدگاه ندارد