Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Warcraft (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان Warcraft (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID tEBB
ایجاد شده 13 اوت 2016،‏ 22:07:30
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Warcraft.2016.720p.1080p.WEB-DL.ShAaNiG
Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
Warcraft.2016.WEB-DL.950MB.MkvCage
Warcraft 2016 HDRiP x264-BOGSTANDARD
Warcraft.2016.WEB-DL.x264.XviD.MP3-FGT
Warcraft..2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
Warcraft..2016.HDRip.XviD-MAXSPEED.www.torentz.3xforum.ro
Warcraft.2016.WEB-DL.x264-FGT
Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.x264 AC3-JYK
Warcraft 2016 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
Warcraft 2016 1080p WEBRip x264 AAC-m2g
Warcraft.2016.720p.WEB-DL.ShAaNiG.Fa
Warcraft.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Warcraft 2016 720p WEB-DL H264 AC3-EVO
Warcraft 2016 720p HDRip x264 AAC- HHD
Warcraft 2016 ENG 720p WEB-DL XviD AC3-PolishQuality
Warcraft 2016 1080p WEB-DL AAC2 0 H264-FGT
Warcraft.2016.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam

Subtitles preview

نام فایل
Warcraft.2016.720p.WEB-DL.ShAaNiG.Fa
نام
warcraft_2016_720p_web-dl_shaanig_fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.500 00:00:12.500
  1. تقديم به تمام پارسي زبانان جهان
2 00:00:12.501 00:00:19.500
  1. www.IranFilm.net
  2. www.FarsiSubtitle2.com
3 00:00:19.501 00:00:25.401
  1. :ما را در تلگرام دنبال کنيد
  2. @FarsiSubtitles
4 00:00:26.100 00:00:32.100
  1. www.NightMovie.net
  2. دانلود فيلم و سريال، زبان اصلي - دوبله فارسي
5 00:00:32.101 00:00:38.100
  1. :دانلود فيلم و سريال، با لينک مستقيم
  2. www.BaranMovie.co
6 00:00:38.101 00:00:44.100
  1. :دانلود رايگان دوبله پارسي فيلم وارکرفت در
  2. WWW.KINGMOVIE.BIZ
7 00:00:44.101 00:00:50.100
  1. امپراتور ؛ بزرگترين سايت خريد وي.پي.ان در كشور
  2. www.EmpVPN.com
8 00:00:50.101 00:00:56.100
  1. :سينما را با ما "حرفه‌اي" دنبال کنيد
  2. WwW.7thMovie2.Com
9 00:01:23.578 00:01:25.982
  1. <i>تا جايي که به ياد مي آوريم</i>
10 00:01:26.007 00:01:28.605
  1. <i>بين اورک‌ها و انسان‌ها، جنگي برپا بوده است</i>
11 00:01:32.433 00:01:33.959
  1. <i>...اما روزگاري بود که</i>
12 00:01:33.984 00:01:37.322
  1. <i>حتي نميدانستيم دشمن‌مان کيست</i>
13 00:01:39.423 00:01:43.805
  1. <i>يا اون جادوي اهريمني سبز، "فل" چه بر سر ما آورده است
  2. (گناه)</i>
14 00:01:55.542 00:01:58.790
  1. <i>اما در ابتدا، چگونه ميتوانستيم بدانيم</i>
15 00:01:59.176 00:02:1.340
  1. <i>چه چاره‌اي داشتيم؟</i>

آمار

Number of downloads 14
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 28K
Number of characters per line 22.33

دیدگاه ندارد