Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Wonder Woman (2017).

اطلاعات فیلم

عنوان Wonder Woman (2017)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID OodE
ایجاد شده 9 اوت 2017،‏ 19:13:52
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Wonder.Woman.2017.1080p.HC.HDRip.6CH.2.3GB.MkvCage
Wonder.Woman.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Wonder.Woman.2017.HDRip.Fa
Wonder.Woman.2017.1080p.HC.WEBRip-iExTV
Wonder.Woman.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Wonder.Woman.2017.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Wonder.Woman.2017.720p.HC.HDRip.1GB.MkvCage
Wonder.Woman.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Wonder.Woman.2017.720p.HDRip.1GB.x264.Ganool
Wonder.Woman.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Wonder.Woman.2017.720p.HC.WEBRip-iExTV
Wonder.Woman.2017.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Wonder.Woman.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Wonder.Woman.2017.720p.HC.HDRIP.x264.AC3.TiTAN
Wonder.Woman.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-MkvCage
Wonder.Woman.2017.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Wonder.Woman.2017.720p.HC.WEBRip.x264-iExTV
Wonder.Woman.2017.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG

Subtitles preview

نام فایل
Wonder.Woman.2017.HDRip.Fa
نام
wonder_woman_2017_hdrip_fa
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:45.000 00:00:48.000
  1. قبلاً مي‌خواستم جهان رو نجات بدم
2 00:00:49.001 00:00:51.001
  1. اين مکان زيبا رو
3 00:00:54.002 00:00:56.002
  1. اما اون موقع چيزهاي کمي مي‌دونستم
4 00:00:58.003 00:01:0.003
  1. زميني پر از جادو و شگفتيه
5 00:01:2.004 00:01:5.004
  1. که ارزش گرامي داشته شدن رو به هر طريقي داره
6 00:01:6.005 00:01:8.005
  1. اما هر چه نزديک‌تر بشي
7 00:01:10.006 00:01:13.006
  1. بيشتر تاريکي درون رو مي‌بيني
8 00:01:18.007 00:01:20.007
  1. ...و انسان‌ها
9 00:01:21.008 00:01:23.188
  1. داستان‌ انسان‌ها به کل قصه‌ي ديگه‌ايه
10 00:01:26.189 00:01:29.189
  1. و کاري که کسي در مواجهه با حقيقت انجام ميده
11 00:01:29.199 00:01:31.189
  1. سخت‌تر از چيزيه که فکر ميکني
12 00:01:41.189 00:01:43.189
  1. من اين رو از راه سختش ياد گرفتم
13 00:01:44.190 00:01:46.190
  1. خيلي وقت پيش
14 00:01:49.191 00:01:50.191
  1. ...و حالا
15 00:01:52.192 00:01:54.192
  1. من هرگز مثل قبل نخواهم شد

آمار

Number of downloads 30
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.08
Number of characters 37K
Number of characters per line 22.41

دیدگاه ندارد