Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Younger (2015) S04E01.

Episode information

عنوان Younger (2015)
نوع سریال
فصل 4
قسمت 1
Episode type Ordinary
Episode title Post Truth

اطلاعات زیرنویس

ID aYdE
ایجاد شده 1 ژوئیهٔ 2017،‏ 16:23:29
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Younger - 04x01 - Post Truth.KILLERS.English.C[Forums.Show-Time.info]
Younger.S04E01.720p.HDTV.X264-KILLERS
Younger - 04x01 - Post Truth.KILLERS.English.C
Younger.S04E01.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

نام فایل
Younger - 04x01 - Post Truth.KILLERS.English.C[Forums.Show-Time.info]
نام
younger - 04x01 - post truth_killers_english_c[forums_show-time_info]
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.914 00:00:3.351
  1. چرا نگفتي تو و جاش آشتي کردين؟
2 00:00:3.376 00:00:5.766
  1. داشتم فکر ميکردم هيچوقت درباره بچه داشتن حرف نزديم
3 00:00:5.797 00:00:8.164
  1. مگي،جاش بهم گفت که بچه ميخواد
4 00:00:8.189 00:00:9.906
  1. نبايد وقتشو با من تلف کنه
5 00:00:9.930 00:00:11.047
  1. کلسي ميدونه؟
6 00:00:11.072 00:00:11.766
  1. چي رو بدونه؟
7 00:00:11.791 00:00:13.359
  1. ميدونم که 40 سالته
8 00:00:13.384 00:00:14.921
  1. چه داستاني رو بايد واسشون بفرستم لايزا؟
9 00:00:14.946 00:00:16.047
  1. برين باهمديگه خوش بگذرونين
10 00:00:16.072 00:00:17.242
  1. حواسم به همه چي هست
11 00:00:17.267 00:00:18.328
  1. باشه
12 00:00:18.353 00:00:19.281
  1. ممنون
13 00:00:19.306 00:00:21.070
  1. باشه،معامله کتاب رو مي گيري
14 00:00:21.095 00:00:22.764
  1. کلسي يا همين الان
15 00:00:22.789 00:00:24.305
  1. يا مکس بايد اجاره ماه بعد رو بده

آمار

Number of downloads 0
Number of units 540
Number of lines 621
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 12K
Number of characters per line 20.77

دیدگاه ندارد