Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Z Nation (2014) S04E11.

Episode information

عنوان Z Nation (2014)
نوع سریال
فصل 4
قسمت 11
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID qxBF
ایجاد شده 11 دسامبر 2017،‏ 23:41:35
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Z Nation - 04x11 - Return to Mercy Labs.WEB.x264-TBS.Persian.C.orig.Addic7ed.com
Z.Nation.S04E11.XviD-AFG

Subtitles preview

نام فایل
Z Nation - 04x11 - Return to Mercy Labs.WEB.x264-TBS.Persian.C.orig.Addic7ed.com
نام
z nation - 04x11 - return to mercy labs_web_x264-tbs_persian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:5.000
  1. تقدیم به شما پارسی زبانان
2 00:00:6.692 00:00:8.298
  1. <i>...آنچه که در" ملت زامبی" گذشت</i>
3 00:00:8.308 00:00:10.375
  1. من بنیانگذار و مدیر عامل شرکت"مرسی" بودم
4 00:00:10.402 00:00:12.314
  1. ما تونستیم جلوی گسترش ویروس رو بگیریم
5 00:00:12.337 00:00:13.771
  1. ولی عوارض جانبی خیلی وحشتناکی داشت
6 00:00:13.777 00:00:16.391
  1. مِیدی، مِیدی
  2. درخواست کمک اضطراری دارم
7 00:00:16.416 00:00:17.774
  1. ما صداشو میشنویم
  2. ولی اون نمی‌تونه صدای ما رو بشونه
8 00:00:17.809 00:00:18.919
  1. چی میخوای؟
9 00:00:18.980 00:00:20.120
  1. میخوام پسرم رو ببینم
10 00:00:20.168 00:00:21.912
  1. سایمون؟ -
  2. کایا؟ -
11 00:00:22.380 00:00:23.643
  1. پدرته
12 00:00:23.768 00:00:26.557
  1. سربازای زونا بهمون حمله کردن
  2. فایل ها رو دزدیدن
13 00:00:26.619 00:00:29.026
  1. کُل چیزی که میدونیم اسم
  2. برچسبیه که روی فایل مونده
14 00:00:29.054 00:00:31.688
  1. رنگین کمان سیاه -
  2. رنگین کمان سیاه واقعیه -
15 00:00:35.132 00:00:36.860
  1. بارون داره میاد

آمار

Number of downloads 3
Number of units 539
Number of lines 622
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 13K
Number of characters per line 22.27

دیدگاه ندارد