Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 21 Thunder (2017) S01E01.

Episode information

Nimi 21 Thunder (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID SUZF
Luotu 2.3.2018 12.42.59
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

21.Thunder.S01E01.Pilot.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ

Subtitles preview

Tiedostonimi
21.Thunder.S01E01.Pilot.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ
Name
21_thunder_s01e01_pilot_1080p_netflix_web-dl_dd5_1_x264-qoq
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.214 00:00:9.759
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:13.513 00:00:15.306
  1. ABIDJAN, NORSUNLUURANNIKKO
3 00:00:17.767 00:00:20.979
  1. Kaksi minuuttia, Albert.
  2. Siellä ei pitäisi olla ketään.
4 00:00:21.521 00:00:22.897
  1. Eikö edes se Malmön liero?
5 00:00:22.981 00:00:23.815
  1. MONTREAL, KANADA
6 00:00:23.898 00:00:27.736
  1. Armeija sulki tien aamulla.
  2. Meidän pitäisi olla ensimmäisiä.
7 00:00:27.819 00:00:31.865
  1. Jos Junior on yhtä hyvä kuin videolla,
  2. teemme heti sopimuksen.
8 00:00:31.948 00:00:32.907
  1. <i>Totta kai.</i>
9 00:00:32.991 00:00:36.411
  1. Sano, ettemme voi odottaa.
  2. Muuten menetämme hänet.
10 00:00:36.494 00:00:39.539
  1. Ymmärrän, Albert. Luota minuun.
11 00:00:40.165 00:00:41.833
  1. En luota.
12 00:01:24.209 00:01:26.711
  1. -Olemmeko yhä ainoita?
  2. -<i>Olemme.</i>
13 00:01:27.170 00:01:31.883
  1. Bryssel, Kansas City ja se Malmön liero
  2. ovat pian täällä.
14 00:01:32.509 00:01:34.511
  1. Tee se. Nyt heti.
15 00:01:36.429 00:01:39.891
  1. Sopimus on hyvä. Valitsen Montrealin.

Statistiikka

Latausten määrä 222
Number of units 431
Number of lines 700
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 17K
Number of characters per line 24.38

Ei kommentteja