Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 21 Thunder (2017) S01E01.

Episode information

Nimi 21 Thunder (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID SUZF
Luotu 2.3.2018 12.42.59
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

21.Thunder.S01E01.Pilot.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ

Subtitles preview

Tiedostonimi
21.Thunder.S01E01.Pilot.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ
Name
21_thunder_s01e01_pilot_1080p_netflix_web-dl_dd5_1_x264-qoq
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.214 00:00:9.759
  1. NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
2 00:00:13.513 00:00:15.306
  1. ABIDJAN, NORSUNLUURANNIKKO
3 00:00:17.767 00:00:20.979
  1. Kaksi minuuttia, Albert.
  2. Siellä ei pitäisi olla ketään.
4 00:00:21.521 00:00:22.897
  1. Eikö edes se Malmön liero?
5 00:00:22.981 00:00:23.815
  1. MONTREAL, KANADA
6 00:00:23.898 00:00:27.736
  1. Armeija sulki tien aamulla.
  2. Meidän pitäisi olla ensimmäisiä.
7 00:00:27.819 00:00:31.865
  1. Jos Junior on yhtä hyvä kuin videolla,
  2. teemme heti sopimuksen.
8 00:00:31.948 00:00:32.907
  1. <i>Totta kai.</i>
9 00:00:32.991 00:00:36.411
  1. Sano, ettemme voi odottaa.
  2. Muuten menetämme hänet.
10 00:00:36.494 00:00:39.539
  1. Ymmärrän, Albert. Luota minuun.
11 00:00:40.165 00:00:41.833
  1. En luota.
12 00:01:24.209 00:01:26.711
  1. -Olemmeko yhä ainoita?
  2. -<i>Olemme.</i>
13 00:01:27.170 00:01:31.883
  1. Bryssel, Kansas City ja se Malmön liero
  2. ovat pian täällä.
14 00:01:32.509 00:01:34.511
  1. Tee se. Nyt heti.
15 00:01:36.429 00:01:39.891
  1. Sopimus on hyvä. Valitsen Montrealin.

Statistiikka

Latausten määrä 1
Number of units 431
Number of lines 700
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 17K
Number of characters per line 24.38

Ei kommentteja