Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie 2:22 (2017).

Tiedot

Nimi 2:22 (2017)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID MPVE
Luotu 5.11.2017 21.04.22
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

2.22.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS

Subtitles preview

Tiedostonimi
2.22.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS
Name
2_22_2017_720p_bluray_x264-rovers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:8.023 00:01:13.903
  1. Kun lentää New Yorkin yli yöllä,
  2. on kuin katsoisi miljoonia tähtiä.
2 00:01:13.987 00:01:19.367
  1. Jokainen tähti voi olla ihminen,
  2. joka sanoo kaupunkia kodikseen.
3 00:01:21.286 00:01:25.290
  1. Isän mukaan ihmiset ovat aina
  2. katsoneet tähtikuvioita -
4 00:01:25.373 00:01:28.793
  1. ennustaakseen tulevaisuutta.
5 00:01:28.877 00:01:32.380
  1. Jos niitä ymmärtää, voi tietää-
6 00:01:32.464 00:01:37.135
  1. muita ennen, mitä tapahtuu.
7 00:01:37.218 00:01:41.473
  1. Viimeksi nähdessämme hän sanoi,
  2. että jokaisen tähden valo -
8 00:01:41.556 00:01:44.684
  1. kulkee tänne vuosikymmenien ajan,
9 00:01:44.768 00:01:49.022
  1. ja ne loistavat kirkkaimmin
  2. ennen sammumista.
10 00:01:51.775 00:01:56.404
  1. Joten kun näen
  2. kaukaisen tähden syttyvän,
11 00:01:56.488 00:02:1.493
  1. tuntuu, että jossain
  2. jonkun elämä on tulossa päätökseen.
12 00:02:54.587 00:02:57.924
  1. Millhurst Express lähtee laiturilta 32.
13 00:02:58.008 00:03:0.135
  1. Sinua on ollut ikävä.
14 00:03:33.001 00:03:36.171
  1. Seis! Laske aseesi!
15 00:03:56.816 00:04:0.028
  1. Oletteko koskaan nähneet
  2. todentuntuista unta?

Statistiikka

Latausten määrä 86
Number of units 656
Number of lines 912
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 19K
Number of characters per line 21.9

Ei kommentteja