Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Absentia (2017) S01E05.

Episode information

Nimi Absentia (2017)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 1
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID KhhF
Luotu 23.12.2017 11.50.10
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Absentia.S01E05.HDTV.x264-SFM
Absentia.S01E05.720p.HDTV.x264-SFM
Absentia.S01E05.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-SFM

Subtitles preview

Tiedostonimi
Absentia.S01E05.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-SFM
Name
absentia_s01e05_internal_720p_hdtv_x264-sfm
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.224 00:00:2.104
  1. <i>Aiemmin tapahtunutta:</i>
2 00:00:2.264 00:00:6.104
  1. Semerovista löytyi DNA:tani
  2. ja nyt Harlow on kuollut.
3 00:00:6.264 00:00:9.384
  1. Sinusta on annettu pidätysmääräys.
4 00:00:12.144 00:00:15.544
  1. - Emily?
  2. - Luotin sinuun. Näytän idiootilta.
5 00:00:15.704 00:00:17.344
  1. Ansaitset syytteen.
6 00:00:17.504 00:00:19.584
  1. Anna virkamerkkisi ja aseesi.
7 00:00:21.784 00:00:27.264
  1. Minusta tullaan sanomaan asioita.
  2. Tärkeintä on, että sinä uskot minuun.
8 00:00:27.424 00:00:29.384
  1. - Etsin siskoasi.
  2. - Kysy isältä.
9 00:00:29.544 00:00:33.104
  1. Lyön henkeni vetoa,
  2. että Emily on syytön.
10 00:00:33.264 00:00:38.064
  1. - Pakeneminen ei näytä hyvältä.
  2. - Ratkaisen tämän.
11 00:00:38.224 00:00:39.904
  1. Aja.
12 00:00:40.064 00:00:42.664
  1. Miksi näkyni ovat päiväkirjassasi?
13 00:00:42.824 00:00:47.064
  1. Verta vuotava silmä on ainoa
  2. johtolanka, jota en ymmärtänyt.
14 00:00:47.224 00:00:49.664
  1. Se ei ole ihminen.
  2. Se on paikka.
15 00:00:49.824 00:00:52.504
  1. - Adam!
  2. - Täällä!

Statistiikka

Latausten määrä 61
Number of units 270
Number of lines 406
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 9K
Number of characters per line 23.22

Ei kommentteja