Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) S05E02.

Episode information

Nimi Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 5
Jakso 2
Episode type Ordinary
Episode title Orientation: Part 2

Tekstityksen tiedot

ID 5AtF
Luotu 5.12.2017 13.35.51
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E02.720p.AMZN.WEB-DL.x264.AAC

Subtitles preview

Tiedostonimi
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E02.720p.AMZN.WEB-DL.x264.AAC
Name
marvels_agents_of_s_h_i_e_l_d_s05e02_720p_amzn_web-dl_x264_aac
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:0.459 00:00:3.253
  1. Aiemmin:
3 00:00:3.378 00:00:5.923
  1. Viekää heidät.
4 00:00:8.300 00:00:12.429
  1. Mihin kivi lähetti meidät?
  2. - Olemme avaruudessa.
5 00:00:12.554 00:00:15.682
  1. Ihmiset eivät pyöritä tätä paikkaa.
6 00:00:15.807 00:00:20.604
  1. Ette tulleet pelastamaan minua
  2. vaan koko ihmiskunnan.
7 00:00:20.729 00:00:23.482
  1. Näytän teille...
8 00:00:23.565 00:00:27.528
  1. Torakatko Virgilin tappoivat?
  2. - Ikävä kyllä.
9 00:00:27.611 00:00:33.575
  1. Minun piti vaihtaa mittarinne,
  2. mutta teillä ei ole niitä.
10 00:00:33.659 00:00:37.829
  1. Aluksesta voimme lähettää
  2. viestin Fitzille.
11 00:00:37.913 00:00:40.916
  1. Miten teidät vietiin?
  2. - Istuimme kuppilassa.
12 00:00:40.999 00:00:45.379
  1. Milloin?
  2. - Se monoliitti oli erilainen.
13 00:00:45.462 00:00:49.967
  1. Turha lähettää viestiä Maahan.
  2. Me olemme siellä.
14 00:01:11.363 00:01:15.200
  1. Se on poissa.
15 00:01:15.284 00:01:17.995
  1. Aivan kaikki.

Statistiikka

Latausten määrä 51
Number of units 354
Number of lines 581
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 13K
Number of characters per line 23.38

Ei kommentteja