Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) S05E03.

Episode information

Nimi Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 5
Jakso 3
Episode type Ordinary
Episode title A Life Spent

Tekstityksen tiedot

ID DBNF
Luotu 15.12.2017 11.12.31
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E03.720p.HDTV.x264-AVS
Name
marvels_agents_of_s_h_i_e_l_d_s05e03_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:0.083 00:00:5.839
  1. Teidän pitää sulautua joukkoon.
  2. Siihen tarvitsette mittarit.
3 00:00:8.550 00:00:12.095
  1. Täällä jokaisella on roolinsa.
4 00:00:12.179 00:00:14.348
  1. Hänen ei tarvinnut kuolla.
5 00:00:14.473 00:00:19.728
  1. Tervetuloa.
  2. - Viety elämä, ansaittu elämä.
6 00:00:19.811 00:00:24.816
  1. Mikä sinua vaivaa?
  2. - Sinun pitää oppia hiljaisuutta.
7 00:00:29.321 00:00:34.785
  1. Virgilin asunnolla voisi selvitä,
  2. mitä hän aikoi varallemme.
8 00:00:34.910 00:00:38.288
  1. Virgil piti tätä troolarissa.
9 00:00:38.413 00:00:44.753
  1. Maailmaa on myöhäistä pelastaa.
  2. Quake tuhosi sen.
10 00:01:26.086 00:01:30.132
  1. Tämä kuosi on muodissa
  2. hallintopaikalla.
11 00:01:31.884 00:01:34.052
  1. Sinara.
12 00:01:34.136 00:01:37.472
  1. Arvasin, ettei vieraamme
  2. malttaisi odottaa.
13 00:01:37.556 00:01:43.520
  1. Kiitos lämpimästä vastaanotosta.
14 00:01:43.604 00:01:47.649
  1. Tämä on jokapäiväistä.
  2. Otatko juotavaa?
15 00:01:47.733 00:01:52.321
  1. Se on terralaisten "martini".
  2. Käynyttä sokeria.

Statistiikka

Latausten määrä 92
Number of units 350
Number of lines 558
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 12K
Number of characters per line 22.79

Ei kommentteja