Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Alien (1979).

Tiedot

Nimi Alien (1979)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID 5IxE
Luotu 7.11.2017 14.00.59
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Alien.1979.Directors.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-EBCP.FinnishDC
Alien.1979.Directors.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-EBCP

Subtitles preview

Tiedostonimi
Alien.1979.Directors.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-EBCP.FinnishDC
Name
alien_1979_directors_cut_1080p_bluray_dts_x264-ebcp_finnishdc
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.593 00:00:10.761
  1. Olen Sigourney Weaver,
  2. esitin Ripleytä.
2 00:00:10.928 00:00:15.641
  1. Olen 32-vuotias Ridley Scott,
  2. elokuvan ohjaaja.
3 00:00:17.059 00:00:19.729
  1. Alan Ladd soitti minulle,
  2. kun olin matkalla tänne.
4 00:00:19.895 00:00:24.775
  1. Hän soitti minulle eilenkin.
  2. Hän haluaisi tehdä elokuvan.
5 00:00:24.942 00:00:32.658
  1. Laddie saa aina käsiinsä
  2. hyvää materiaalia.
6 00:00:32.825 00:00:37.830
  1. Alan oli 20th Century Foxin johtaja,
  2. kun tämä elokuva tehtiin.
7 00:00:37.997 00:00:43.377
  1. Hän menestyi niihin aikoihin
  2. erittäin hyvin.
8 00:00:43.544 00:00:46.464
  1. <i>Tähtien sota</i> oli ilmestynyt.
9 00:00:46.631 00:00:53.262
  1. Laddiellä oli täysi höyry päällä.
10 00:00:53.429 00:00:56.390
  1. Olen Ron Shusett,
  2. <i>Alienin</i> vastaava tuottaja.
11 00:00:56.557 00:00:59.852
  1. Kirjoitin myös alkuperäisen tarinan
  2. Dan O'Bannonin kanssa.
12 00:01:0.019 00:01:4.732
  1. Alkutekstejä hiottiin kauan.
13 00:01:4.899 00:01:11.072
  1. Alun perin liha- ja luukappaleiden -
14 00:01:11.238 00:01:13.491
  1. piti muodostaa sana <i>"Alien".</i>
15 00:01:13.658 00:01:17.578
  1. Meistä se oli liian veristä
  2. näin hienolle elokuvalle.

Statistiikka

Latausten määrä 6
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 62K
Number of characters per line 26.7

Ei kommentteja