Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Arrow (2012) S06E05.

Episode information

Nimi Arrow (2012)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 6
Jakso 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID QfxE
Luotu 14.11.2017 11.14.34
Contributor Anonyym
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.S06E05.HDTV.x264-SVA
Arrow.S06E05.XviD-AFG
Arrow.S06E05.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Tiedostonimi
Arrow.S06E05.720p.HDTV.x264-AVS
Name
arrow_s06e05_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:0.083 00:00:3.420
  1. Minä olen Oliver Queen.
  2. Elin viisi vuotta helvetissä -
3 00:00:3.545 00:00:6.673
  1. ja palasin pelastamaan kaupunkini.
4 00:00:6.757 00:00:11.428
  1. Olisin joutunut rikkomaan
  2. poikani äidille tekemäni lupauksen, -
5 00:00:11.553 00:00:15.474
  1. joten pyysin apuun ystäväni
  2. John Digglen.
6 00:00:15.557 00:00:18.769
  1. Hän on Vihreä nuoli.
7 00:00:18.894 00:00:20.604
  1. Aiemmin:
8 00:00:20.687 00:00:26.777
  1. Pollard esittelee naamiokostajalain
  2. eilisen farssin perusteella.
9 00:00:26.860 00:00:33.450
  1. Vetoan kaupungin perustuslakiin.
  2. - Laista tulee kansanäänestys.
10 00:00:33.575 00:00:36.828
  1. Mitä sinä haluat?
  2. - Operoida rauhassa.
11 00:00:36.912 00:00:40.624
  1. Jotta voit tappaa ihmisiä?
  2. - Tämä on sotaa.
12 00:00:40.749 00:00:45.754
  1. Tietosi pojastani pitivät paikkansa.
  2. Teen lähtöä Calgaryyn.
13 00:00:45.838 00:00:48.882
  1. Lykkyä tykö, Slade.
14 00:01:0.811 00:01:4.940
  1. Neiti Pollard.
  2. Tuoreimmat poliisitilastot.
15 00:01:13.740 00:01:15.993
  1. Tarkka-ampuja!

Statistiikka

Latausten määrä 58
Number of units 399
Number of lines 640
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 14K
Number of characters per line 22.92

Ei kommentteja