Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Ash vs Evil Dead (2015) S02E01.

Episode information

Nimi Ash vs Evil Dead (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID _QBF
Luotu 19.11.2017 18.51.41
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ash.vs.Evil.Dead.S02E01.Home.divxfinland.org.v1.0b\Ash.vs.Evil.Dead.S02E01.BDRip.x264-DEMAND
Ash.vs.Evil.Dead.S02E01.Home.divxfinland.org.v1.0b\ash.vs.evil.dead.s02e01.720p.bluray.x264-demand

Subtitles preview

Tiedostonimi
Ash.vs.Evil.Dead.S02E01.Home.divxfinland.org.v1.0b\Ash.vs.Evil.Dead.S02E01.BDRip.x264-DEMAND
Name
ash_vs_evil_dead_s02e01_home_divxfinland_org_v1_0b\ash_vs_evil_dead_s02e01_bdrip_x264-demand
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:0.083 00:00:2.252
  1. Tekstityksen versionumero: 1.0
  2. Päiväys: 30.09.2016
3 00:00:11.803 00:00:14.181
  1. 30 vuotta sitten,
  2. löysin Kuolleiden kirjan.
4 00:00:14.890 00:00:16.725
  1. Nyt, koska luin kirjasta, -
5 00:00:18.936 00:00:20.646
  1. pahuus on löytänyt minut.
6 00:00:22.814 00:00:27.528
  1. Kaikki tiet tämän pahuuden tuhoamiseksi
  2. johtavat jutun alkuun. Mökille.
7 00:00:27.653 00:00:30.197
  1. - Mennään sinne, ja laitetaan tälle loppu.
  2. - Olen mukana.
8 00:00:30.405 00:00:32.699
  1. Mitä nopeammin kirja on
  2. mullan alla, sitä parempi.
9 00:00:35.035 00:00:38.664
  1. Suunnitelma on seuraava:
  2. Ammu ensin, äläkä ajattele.
10 00:00:43.836 00:00:47.005
  1. - Se ei toiminut.
  2. - Luovuta kirja minulle ja lopetamme tämän.
11 00:00:51.134 00:00:54.096
  1. - Sinulla ei ole hajuakaan, mitä teet.
  2. - Totta kai tiedän, mitä teen.
12 00:00:54.263 00:00:55.973
  1. Minä kirjoitin tämän kirjan.
13 00:00:58.517 00:01:1.436
  1. Kuolevaisten lelunne eivät tunnu missään.
14 00:01:1.687 00:01:4.356
  1. Tee sopimus ja palaa Jacksonvilleen.
15 00:01:4.565 00:01:7.901
  1. Tarjoan sinulle sitä
  2. perumisnappia, jonka halusit.

Statistiikka

Latausten määrä 2
Number of units 316
Number of lines 502
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 11K
Number of characters per line 23.2

Ei kommentteja