Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Ash vs Evil Dead (2015) S02E04.

Episode information

Nimi Ash vs Evil Dead (2015)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 2
Jakso 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID _wBF
Luotu 19.11.2017 18.52.34
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ash.vs.Evil.Dead.S02E04.DUI.divxfinland.org.v1.0a\ash.vs.evil.dead.s02e04.720p.bluray.x264-demand
Ash.vs.Evil.Dead.S02E04.DUI.divxfinland.org.v1.0a\Ash.vs.Evil.Dead.S02E04.BDRip.x264-DEMAND

Subtitles preview

Tiedostonimi
Ash.vs.Evil.Dead.S02E04.DUI.divxfinland.org.v1.0a\ash.vs.evil.dead.s02e04.720p.bluray.x264-demand
Name
ash_vs_evil_dead_s02e04_dui_divxfinland_org_v1_0a\ash_vs_evil_dead_s02e04_720p_bluray_x264-demand
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:00:0.083 00:00:2.252
  1. Tekstityksen versionumero: 1.0
  2. Päiväys: 24.10.2016
3 00:00:6.089 00:00:9.468
  1. - Luoja! Olen takapuolessa!
  2. - En näe kirjaa. Missä se on?
4 00:00:9.676 00:00:12.221
  1. Se on turvallisesti
  2. lukkojen takana autossa.
5 00:00:12.262 00:00:16.099
  1. Uskomatonta, että anastitte auton
  2. viiltäjä-Ashiltä. Oletteko hulluja?
6 00:00:16.266 00:00:20.729
  1. - "Misatra."
  2. - Mitä vittua tuo oli?
7 00:00:20.771 00:00:22.856
  1. Lopeta!
8 00:00:22.898 00:00:25.067
  1. Mikä on suunnitelmasi
  2. sen takaisin saamiseksi?
9 00:00:25.150 00:00:28.529
  1. - Järjestämme illalla eeppiset bileet.
  2. - Autosi varastaneet nuoret tulevat tänne!
10 00:00:28.612 00:00:32.115
  1. Emme ehkä voi löytää kirjaa,
  2. mutta voimme mennä sen etsijöiden perään.
11 00:00:32.241 00:00:34.535
  1. - Äiti.
  2. - Mennään sitten tappamaan lapsesi.
12 00:00:34.576 00:00:37.079
  1. Mitä halvattua hän täällä tekee?
13 00:00:38.163 00:00:42.125
  1. - Apua!
  2. - Usko tai älä, tämä on päivätyöni.
14 00:00:42.459 00:00:44.503
  1. Viiltäjä-Ash tappaa meidät kaikki!
15 00:00:44.545 00:00:47.881
  1. Rauhoittukaa, kaikki on hyvin.
  2. Poikani on sankari.

Statistiikka

Latausten määrä 0
Number of units 256
Number of lines 404
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 8K
Number of characters per line 22.18

Ei kommentteja