Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Batman: Gotham by Gaslight (2018).


Tekstityksen tiedot

ID qS5F
Luotu 26.1.2018 15.56.47
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Batman.Gotham.by.Gaslight.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264

Subtitles preview

Tiedostonimi
Batman.Gotham.by.Gaslight.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264
Name
batman_gotham_by_gaslight_2018_nordic_1080p_bluray_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:47.145 00:00:48.246
  1. GOTHAMIN TANSSITYTÖT
2 00:00:48.397 00:00:49.498
  1. Nainenko?
3 00:00:49.940 00:00:51.291
  1. Tietenkin.
4 00:00:51.483 00:00:53.251
  1. Mutta onko hän ihminen?
5 00:00:53.902 00:00:56.713
  1. Se on toinen tarina.
6 00:00:57.155 00:01:0.217
  1. Gothamin tanssitytöt esittää
7 00:01:0.325 00:01:2.886
  1. Muratti, kasvinainen.
8 00:01:3.078 00:01:4.971
  1. MURATTI-KASVINAINEN
9 00:01:8.333 00:01:10.852
  1. Varoituksen sana, herrat.
10 00:01:11.128 00:01:13.355
  1. Tämä Muratti on myrkyllinen.
11 00:01:13.672 00:01:16.608
  1. Uskallatteko maistaa
  2. hänen kiellettyä hedelmäänsä?
12 00:01:37.904 00:01:41.383
  1. On jo syksy. Antaa lehtien tippua.
13 00:02:38.382 00:02:41.568
  1. Säikähdin. Hetken jo luulin...
14 00:02:42.511 00:02:44.696
  1. Olet ilmiselvästi todellinen herrasmies.
15 00:02:45.305 00:02:48.742
  1. Oletko yksinäinen?
  2. Ikävää nähdä mies yksinäisenä.

Statistiikka

Latausten määrä 137
Number of units 859
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 28K
Number of characters per line 24.98

Ei kommentteja