Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Bedazzled (1967).

Tiedot

Nimi Bedazzled (1967)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID ukdF
Luotu 4.3.2018 21.00.13
Contributor zipzap
Kieli Suomeksi
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Tiedostonimi
BEDAZZLED 1968 Ystäväni paholainen
Name
bedazzled 1968 ystavani paholainen
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:38.887 00:00:45.531
  1. YSTÄVÄNI PAHOLAINEN
2 00:02:17.760 00:02:20.046
  1. Rukoilkaamme.
3 00:02:21.682 00:02:24.378
  1. Herra olkoon meille armollinen.
4 00:02:24.527 00:02:31.968
  1. Herra olkoon meille armollinen.
  2. Isä meidän, joka olet taivaissa.
5 00:02:32.120 00:02:37.251
  1. Rakas Jumala. Kysyisin Sinulta
  2. jotain. Tiedät, mitä aion kysyä -
6 00:02:37.402 00:02:42.294
  1. koska tiedät, mitä tapahtuu,
  2. eikä minun tarvitsisi kysyä.
7 00:02:42.447 00:02:46.941
  1. Ajattelin kysyä kuitenkin.
  2. Tiedät, että uskon Sinuun.
8 00:02:47.088 00:02:51.582
  1. Etkö voisi kuitenkin antaa
  2. minulle pientä merkkiä?
9 00:02:56.244 00:03:1.762
  1. En tarkoita, etten uskoisi Sinuun,
  2. jos et anna merkkiä -
10 00:03:1.932 00:03:8.121
  1. mutta anna minulle rohkeutta
  2. puhua Margaret Spencerille.
11 00:03:8.292 00:03:11.170
  1. Puhdistakoon Luoja
  2. meidän sydämemme -
12 00:03:11.324 00:03:13.895
  1. ja älköön ottako
  2. Pyhää henkeä pois meistä.
13 00:03:18.121 00:03:23.093
  1. Neiti Spencer,
  2. voisimmeko me jutella?
14 00:03:23.292 00:03:28.218
  1. Minulla on sinulle kerrottavaa,
  2. jotain mikä täytyy sanoa ääneen.
15 00:03:28.371 00:03:34.048
  1. Olen pitänyt sitä sisälläni liian
  2. kauan. Sitä ei kannata piilotella.

Statistiikka

Latausten määrä 4
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.79
Number of characters 47K
Number of characters per line 23.83

Ei kommentteja