Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Belly of the Bulldog (2015).


Tekstityksen tiedot

ID h7VD
Luotu 10.11.2017 0.57.08
Contributor Anonyymi
Kieli Suomeksi
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Tank.432.2016.HDRip.XviD.DD5.1-EVO
Tank.432.2016.NORDiC.HDRip.XviD.DD5.1-DAWGS
Tank.432.2016.NORDiC.HDRip.XviD.DD5.1-DAWGS.fi

Subtitles preview

Tiedostonimi
Tank.432.2016.NORDiC.HDRip.XviD.DD5.1-DAWGS.fi
Name
tank_432_2016_nordic_hdrip_xvid_dd5_1-dawgs_fi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:28.895 00:00:30.964
  1. Jessus.
2 00:00:32.057 00:00:34.477
  1. Missä olet ollut?
  2. -Näkivätkö he sinut?
3 00:00:34.555 00:00:36.858
  1. Eivät tietenkään.
  2. -Oletko kunnossa?
4 00:00:36.936 00:00:40.879
  1. Joo, mutta nälkäinen ja väsynyt.
  2. -Näytät surkealta.
5 00:00:40.957 00:00:43.338
  1. Nämä helvetin roinat...
6 00:00:45.563 00:00:49.077
  1. Okei, nyt mennään.
7 00:00:51.028 00:00:53.371
  1. Mene.
8 00:01:46.537 00:01:50.636
  1. Karlsson, kiirettä, saatana!
  2. -Vauhtia, Karlsson!
9 00:01:50.714 00:01:55.945
  1. Tarvitsen piikkiä, jumalauta!
10 00:01:58.795 00:02:2.933
  1. Pieni hetki vain.
  2. Saat jotain särkyyn tuota pikaa.
11 00:02:3.011 00:02:5.119
  1. Lopeta vaikerointi!
  2. -Vauhtia!
12 00:02:5.197 00:02:8.944
  1. Keitä he oikein olivat?
  2. Mitä helvettiä he täällä tekevät?
13 00:02:10.896 00:02:15.385
  1. Montako näit, Reeves?
  2. -Kuulin heidät vain.
14 00:02:15.463 00:02:19.484
  1. Noin 20, ehkä enemmän,
  2. ja panssariajoneuvo.
15 00:02:19.562 00:02:23.543
  1. Emme siis halua törmätä
  2. niihin paskiaisiin uudelleen.

Statistiikka

Latausten määrä 3
Number of units 538
Number of lines 836
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 17K
Number of characters per line 20.43

Ei kommentteja