Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Benny & Joon (1993).


Tekstityksen tiedot

ID jyFF
Luotu 8.1.2018 15.29.11
Contributor Anomuumi
Kieli Suomeksi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Benny.and.Joon.1993.1080p.BluRay.x264.

Subtitles preview

Tiedostonimi
Benny.and.Joon.1993.1080p.BluRay.x264.
Name
benny_and_joon_1993_1080p_bluray_x264_
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:13.407 00:02:17.079
  1. Suomennos: Irmeli Kuusela
2 00:02:49.234 00:02:51.715
  1. BENNYN AUTOKLINIKKA
3 00:02:56.406 00:03:1.011
  1. Minä tahdon mennä lomalla
  2. Australiaan, hän Italiaan
4 00:03:1.386 00:03:7.400
  1. Minä pidän sukeltamisesta, hän
  2. valkosipulista. Äkkiä hän kysyy -
5 00:03:7.692 00:03:12.673
  1. tarvitsenko minä häntä.
  2. Mikä kysymys se on, Benny?
6 00:03:12.873 00:03:16.126
  1. Mitä oikeastaan tarkoittaa
  2. tarvita toista?
7 00:03:16.326 00:03:19.579
  1. Benny, bensaletku
8 00:03:20.131 00:03:23.384
  1. Vastaa puhelimeen, Waldo
9 00:03:25.511 00:03:30.867
  1. Tarvitsen sekin, Benny.
  2. - Kohta, konttorissa
10 00:03:31.817 00:03:37.948
  1. Sammuta se. Bensaletku vuotaa.
  2. - Joon kysyy sinua, Benny
11 00:03:38.499 00:03:43.104
  1. Sano että soitan myöhemmin.
  2. - Siellä on hätätilanne
12 00:03:43.479 00:03:47.509
  1. Paksu pähkinävoi
  2. on kuulemma loppu
13 00:03:48.260 00:03:50.387
  1. Hätätilanne...
14 00:03:55.167 00:04:0.322
  1. Sinulla on hyytelöpulma.
  2. Et pidä kuin kahdesta
15 00:04:1.099 00:04:5.102
  1. Rypäleestä ja boysenmarjasta.
  2. Kumpaa tarkoitat?

Statistiikka

Latausten määrä 4
Number of units 531
Number of lines 849
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 17K
Number of characters per line 20.64

Ei kommentteja